Что такое сион

Содержание

Гора Сион

Гора Сион

  • Апрель 27, 2018 10:02 пп
  • star
  • Достопримечательности Иерусалима, Достопримечательности Израиля, Монастыри и Церкви Израиля, Святыни Иудаизма, Святыни Христианства
  • Нет комментариев

Сион земной и небесный

В Святой Земле много древних гор, и на каждой из них когда-то непременно происходило нечто важное и значительное. Хермон и Хеврон, Кармель и Фавор, Храмовая, Масличная, Голгофа — на вершинах и склонах этих гор творилась своеобразная история Израиля. Но символом государства стала другая гора, которая сейчас и на гору-то не похожа — так, холм. Слишком много времени прошло с тех пор, как здесь стояла крепость доеврейского народа иевусеев, основавших город Иевус, который мы знаем как Иерусалим. Значит, гора Сион неплохо подходила для обороны будущего Иерусалима — царь Давид, во всяком случае, оценил. Когда взял город вместе с крепостью. И гору стали называть Град Давидов.

Гора Сион — Фотогалерея

Путеводитель по Израилю — Река Иордан

Гора Сион была символом победы, прежде чем стала символом утраченной родины.

В иудейском сознании очевидна связь Сиона с царствованием лучшего из правителей. Давид, гордость иудейского народа, своей победой и деяниями вызвал к жизни другой Сион — не реальную гору, но образ единства, мощи, процветания народа иудейского.

Пророки называли Иерусалим «дочерью Сиона», а как иначе? Не возьми Давид главную вражескую крепость, не было бы Иерусалима, стоял и стоял бы Иевус!

Удивительно это «очеловеченное» отношение и к городу, и к горе — в книге пророка Иеремии даже содержится горестный и пронзительный текст от лица страдающего Сиона! Сион плачет, видя бедствия терзаемого врагами Израиля, кается в грехах и взывает к Господу, моля об утешении: «Праведен Господь, ибо я непокорен был слову Его. Послушайте, все народы, и взгляните на болезнь мою: девы мои и юноши мои пошли в плен».

Устами Сиона Иеремия предсказал страшное будущее — Вавилонский плен, когда население побежденного Вавилоном Израиля насильно и массово переселялось на чужбину с 586 по 539 гг. до Р.Х.

«Дух Божий в Сионе жив»

Первый Храм был разрушен, и утратившие родину иудеи не могли мечтать снова увидеть его.

Они мечтали снова увидеть гору Сион в Иерусалиме.

С тех пор любой еврей, по каким-то причинам разлученный со Страной, хранит в сердце образ Сиона, уподобляясь и тем, вавилонским пленникам, и великому поэту Йехуде Галеви, который вернулся в Иерусалим, захваченный крестоносцами, что стоило ему жизни — но мог ли иначе человек, писавший: «Ты ждешь ли еще, Сион, вестей от детей твоих, Плененных, рассеянных вдали от полей твоих? Из ближних и дальних стран, на всех четырех ветрах,

Сион, принимай поклон, привет сыновей твоих!»

Как добраться самостоятельно:

Автобусами компании «Эгед»:
№1, №2 до Мусорных ворот;
№20, №38 до Яффских ворот.

Далее пешком до Сионских ворот.

Паломнику на заметку

Существуют христианские гимны, посвященные горе Сион: «Гора Сион, гора святая» и «На гору Сион». Ноты легко найти в интернете.

Гора Сион, где Давид «жив и существует»

О подлинном месте захоронения Давида до сих пор ведутся ученые споры. По разным источникам, на могилу легендарного Царя претендуют Вифлеем, окрестности озера Киннерет, долина Кедрон — кроме, собственно, Иерусалима (но и в нем Давид по разным мнениям лежит в разных местах). Споры эти интересны только самим спорящим — а для верующих это вопрос веры.

Гробница Давида на горе Сион сейчас почитается и иудеями, и христианами, и мусульманами. Она пережила все склоки: над ней ссорились и иудеи с христианами, и христиане с мусульманами, и мусульмане с иудеями. На месте иудейской постройки над гробницей возникла византийская, персы ее разрушили, крестоносцы отстроили, в XIV веке именно в этом месте затеялись строиться еще и францисканцы, что очень не понравилось иудеям, францисканцев прогнали мусульмане, но те упорно пытались откупить себе священное место, пока мусульманам это не наскучило и они не построили здесь в честь Давида свою мечеть, простоявшую до Войны за независимость Израиля в 1947-1949 гг.

Наибольшую популярность за все время своего существования Гробница имела в 1948-1967, когда Старый Город Иерусалима был оккупирован войсками Иордании.

Евреям со всего мира стала недоступна Стена Плача — и молиться они шли сюда, на Сион, к Давиду.

Сейчас в религиозный комплекс на горе Сион входят и мечеть, и церковь, и синагога.

Пустой каменный кенотаф стоит в синагоге, покрытый то бордовым, то темно-синим покрывалом с вышитыми золотом текстами Торы, венцами, звездочками Давида и музыкальными инструментами: Давид любил музыку и танцы — играл, прогоняя от царя Саула демона, плясал перед Скинией, удивляя народ — пляшущих царей иудеи еще не видели…

На бордовом покрывале вышита лира, а на синем — скрипка: возможно, синее — более современный «наряд» гробницы. Потому что библейская лира обозначалась тем же словом, что на современном иврите скрипка: киннор.

На стене Гробницы написано: «Давид, царь Израиля, жив и существует». И действительно, зачем спорить о подлинности могилы? Память Давида чтят и здесь, и по всей Земле Обетованной.

Часы работы:

Летом: с 8.00 до 20.00, с субботы по четверг и по праздникам: с 8.00 до 14.00;
Зимой с 8.00 до захода солнца, с воскресенья по четверг: с 8.00 до 13.00.

Это интересно: Без струн, без носа

Русский Фонд святителя Николая Чудотворца подарил Иерусалиму статую царя Давида авторства Александра Демина и Александра Устенко. Она была установлена рядом с Гробницей Давида и освящена 7 октября 2008 г. На весьма пафосную церемонию прибыло 7 архиереев и 40 священников РПЦ.

В первую же ночь после освящения памятник обзавелся банкой из-под колы, воткнутой в арфу, и травмой носа: иудейские ортодоксы выразили свое отношение к нарушению запрета Торы на любые изображения идолов. Давид и поныне без носа.

А сейчас у арфы отсутствуют еще и струны — постарались учащиеся йешивы (религиозной иудейской школы), находящейся в этом же здании. Видимо, и их раздражало это недоразумение рядом с синагогой.

Памятник действительно выглядит несколько нелепо — по мнению евреев, русские скульпторы изобразили кого-то больше напоминающего гусляра Садко, играющего для царя морского.

Гора Сион: Горница Тайной вечери

Прямо над Гробницей Давида находится еще одна святыня: горница Тайной Вечери. Здесь ли происходил последний ужин Христа с учениками, тоже вопрос спорный. Но с крестоносцами, взявшими Иерусалим, спорить было некому, поэтому они соорудили свою церковь там, где считали нужным. В 1335 церковь досталась францисканцам, в XV веке — мусульманам и «переоделась» в мечеть, внутри оставшись совершенно готической. Сейчас это пустое, просторное, светлое помещение — впрочем, пустым оно бывает только в «нерабочие» часы: обычно тут толпятся паломники и туристы.

Часы работы:

Воскресенье — четверг: с 8.00 до15.00 (летом — до 18.00);
Пятница: с 8.00 до 13.00 (летом — до 14.00);
Суббота: с 8.00 до 17.00.

Это интересно: загадка пеликана

На одной из колонн Горницы есть странное на первый взгляд изображение: пеликан. Но оно вовсе не языческое. Пеликан — древнехристианский символ самопожертвования, родившийся из легенды о птице, заставшей своих птенцов, укушенных змеей. Птица клювом разорвала себе грудь, чтоб спасти своих детей от гибели — считалось, что горячая птичья кровь «вытягивает» яд из ран.

Жертва собственной кровью и жизнью — ничего не напоминает? И кто, собственно, древний автор этого рельефа? Явно христианский, но ведь не из крестоносцев — тем вовсе не было нужды зашифровывать изображение Христа.

Гора Сион: Богоматерь,спящая на камне

В новозаветные времена на горе Сион проживал ученик Христа Иоанн, и в его доме, как было завещано Иисусом, доживала свои дни Богоматерь. Скончалась она в возрасте 72 лет, о смерти своей знала и ждала ее, радуясь будущей встрече с Сыном.

В 414 г. на месте дома Иоанна была построена византийская базилика, названная Святой Сион.

Она повторила историю всех христианских храмов Святой Земли — достояла лишь до персидского нашествия в 614 г., затем восстановлена, разорена вновь, отстроена крестоносцами в начале XII века — они назвали ее Святая Мария на Горе Сион — и окончательно превращена в развалины мусульманами в первый год XIII.

Храм, который стоит здесь сейчас, совсем «молод» — его строительство началось в 1890 году по инициативе немецких братьев ордена св. Бенедикта и закончилось в 1910.

Шесть часовен вокруг алтаря словно символизируют силу и единство католической церкви: кроме часовни св. Бенедикта, покровительствующего Франции, тут стоят капеллы Мальтийского и Силезского орденов, Кельнского клира, св. Виллибальда и св. Бонифация.

Главная святыня храма Успения Пресвятой Богородицы на горе Сион — подземная крипта, где находится камень, на котором закончила свой земной путь Богоматерь. Камень прикрыт саркофагом со скульптурой почившей из дерева. Лицо и руки Богоматери — из слоновой кости, а она выглядит поразительно молодо для 72 лет.

Словно перекликаясь с шестью часовнями наверху, священное последнее ложе Богоматери окружают шесть алтарей, дары шести стран — США, Венгрии, Бразилии, Венесуэлы, Австрии и даже Берега Слоновой Кости. А купол крипты украшен шестью мозаичными медальонами, с которых смотрят на камень Успения шесть ветхозаветных великих женщин: Ева, старшая сестра Моисея Мариам-пророчица, отчаянная Яэль, убившая в своем шатре ханаанского военачальника, Юдифь, совершившая тот же подвиг — но с ассирийцем Олоферном, праведница Руфь, прабабка царя Давида, и заступница своего народа перед царем Артаксерксом — Эсфирь.

Монастырь при церкви сейчас называется Аббатство Сионa Святой Девы Марии.

Часы работы:

Ежедневно: с 08.30 до 11.45 и с 12.30 до 18.00;
Суббота: до 17:30;
Воскресенье: с 10.30 до 11.45 и с 12.30 до 17:30.

Стоимость посещения:

Бесплатно.

Это интересно:

На мозаичном полу церкви Успения Пресвятой богородицы можно увидеть не только имена пророков и славословия серафимов, но и знаки зодиака.

Архитектурный словарь

Сион

Серебряный сосуд в виде христианского храма, предназначенный для просфор и обычно устанавливаемый на престоле в алтаре (1).

(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

Библейская энциклопедия арх. Никифора

Сион

(солнечный, блестящий; Пс 132:3, Вт 4:48). Этим названием вообще означается холм, или крепость. (1 Пар 11:5) — Сион, которую Иоав, один из военачальников Давида, завоевал у Иевусеев. Сюда удалился Давид из Хеврона, почему город был назван городом Давидовым (2 Цар 5:9, 6:10). Сион считался самым южным из холмов, на которых был построен Иерусалим, и граничил на в. с долиною Кедронскою, на ю. и з. с долиною сынов Еномовых, или Геенною, на с. с Акрою и на с.-в. с горою Мориа. На горе Сион был воздвигнут дворец Соломонов, названный домом лесов Ливанских, и впоследствии великолепный дворец Ирода, разрушенный Римлянами. Храм и его предместья на горе Мориа также назывались Сионом (Пс 64:2, 83:8). Означенное название иносказательно прилагается к Церкви, как к земной так и к небесной, как к живому Храму Иеговы (Ис 2:3, Евр 12:22, От 14:1). Выражение: «дщерь Сионова» означает самый город Иерусалим, но иногда во множественном: «дщери Сионовы» означает вообще женское население Иерусалима, равно как выражение, — «сыны Сиона» (Зах 9:13) означает мужское население оного.

Библейский Словарь к русской канонической Библии

Сион

Си’он —

а) (Втор.4:48) — см. Ермон;

б) одна из гор Иерусалима. На ней была крепость Иевусеев (2Цар.5:6 -7), которую Давид взял и сделал своей столицей (2Цар.5:9). Как видно из 3Цар.8:1 ; 1Пар.11:7 -8 Сион был частью древнего Иерусалима, но в большинстве мест Священного Писания это слово обозначает весь Иерусалим как в прямом, так и особенно в том великом смысле, который ему придает его избрание Богом (Пс.2:6 ; Пс.9:12 ; Пс.83:8 ; Пс.131:13 ; Ис.2:3 ; Рим.11:26 ; Евр.12:22). (см. город Давидов, Иерусалим)

Библия: Тематический словарь

Сион

А. Сион как земное место

♦ город Иевусеев, захваченный Давидом:

2Цар 5:6,7

♦ место, где Давид построил свой дворец:

2Цар 5:7,9,11

♦ храм Господа:

Пс 19:3; Ис 18:7

♦ святая гора Божия в Иерусалиме:

Пс 73:2; Иоил 3:17,21

♦ город Иерусалим в целом:

4Цар 19:31; Пс 47:2,3; Ис 33:20; Ам 1:2

♦ весь народ Иудеи:

Пс 77:68; Ис 51:16

Б. Сион как символ

♦ небесного престола Бога:

Пс 9:8,12; Мих 4:7

♦ царства Иисуса, предсказанного в пророчествах:

Пс 2:6; Пс 109:2; Ис 28:16; Ис 59:20

♦ небесного Иерусалима:

Евр 12:22

♦ места, откуда Христос правит миром:

Откр 14:1

Вестминстерский словарь теологических терминов

Сион

♦ (ENG Zion)

(др.-евр. — крепость)

в Ветхом Завете так назывался весь Иерусалим или его часть. В Ветхом и Новом Заветах это наименование относится к Божественному небесному граду (Ис. 60:14; Евр. 12:22; Откр. 14:1). В христианской церкви — образ небес.

Энциклопедический словарь

Сион

  1. холм в Иерусалиме, где, согласно Библии, была резиденция царя Давида, а также храм Яхве.
  2. (Sion), чешская средневековая крепость в г. Кутна-Гора, последняя опорная база таборитов (обороной руководил Я. Рогач). Падение Сиона (взят войсками императора Сигизмунда I 6.9.1437) — окончательное поражение гуситского движения.
  3. (от названия холма в Иерусалиме), 1) вид православной церковной утвари, хранилище просфор (освященного хлеба). Сионы (обычно серебряные) повторяли в миниатюре архитектурные формы христианского храма. 2) Название ряда грузинских средневековых церквей.

Словари русского языка

Лексическое значение: определение

Общий запас лексики (от греч. Lexikos) — это комплекс всех основных смысловых единиц одного языка. Лексическое значение слова раскрывает общепринятое представление о предмете, свойстве, действии, чувстве, абстрактном явлении, воздействии, событии и тому подобное. Иначе говоря, определяет, что обозначает данное понятие в массовом сознании. Как только неизвестное явление обретает ясность, конкретные признаки, либо возникает осознание объекта, люди присваивают ему название (звуко-буквенную оболочку), а точнее, лексическое значение. После этого оно попадает в словарь определений с трактовкой содержания.

Словари онлайн бесплатно — открывать для себя новое

Словечек и узкоспециализированных терминов в каждом языке так много, что знать все их интерпретации попросту нереально. В современном мире существует масса тематических справочников, энциклопедий, тезаурусов, глоссариев. Пробежимся по их разновидностям:

  • Толковые Найти значение слова вы сможете в толковом словаре русского языка. Каждая пояснительная «статья» толкователя трактует искомое понятие на родном языке, и рассматривает его употребление в контенте. (PS: Еще больше случаев словоупотребления, но без пояснений, вы прочитаете в Национальном корпусе русского языка. Это самая объемная база письменных и устных текстов родной речи.) Под авторством Даля В.И., Ожегова С.И., Ушакова Д.Н. выпущены наиболее известные в нашей стране тезаурусы с истолкованием семантики. Единственный их недостаток — издания старые, поэтому лексический состав не пополняется.
  • Энциклопедические В отличии от толковых, академические и энциклопедические онлайн-словари дают более полное, развернутое разъяснение смысла. Большие энциклопедические издания содержат информацию об исторических событиях, личностях, культурных аспектах, артефактах. Статьи энциклопедий повествуют о реалиях прошлого и расширяют кругозор. Они могут быть универсальными, либо тематичными, рассчитанными на конкретную аудиторию пользователей. К примеру, «Лексикон финансовых терминов», «Энциклопедия домоводства», «Философия. Энциклопедический глоссарий», «Энциклопедия моды и одежды», мультиязычная универсальная онлайн-энциклопедия «Википедия».
  • Отраслевые Эти глоссарии предназначены для специалистов конкретного профиля. Их цель объяснить профессиональные термины, толковое значение специфических понятий узкой сферы, отраслей науки, бизнеса, промышленности. Они издаются в формате словарика, терминологического справочника или научно-справочного пособия («Тезаурус по рекламе, маркетингу и PR», «Юридический справочник», «Терминология МЧС»).
  • Этимологические и заимствований Этимологический словарик — это лингвистическая энциклопедия. В нем вы прочитаете версии происхождения лексических значений, от чего образовалось слово (исконное, заимствованное), его морфемный состав, семасиология, время появления, исторические изменения, анализ. Лексикограф установит откуда лексика была заимствована, рассмотрит последующие семантические обогащения в группе родственных словоформ, а так же сферу функционирования. Даст варианты использования в разговоре. В качестве образца, этимологический и лексический разбор понятия «фамилия»: заимствованно из латинского (familia), где означало родовое гнездо, семью, домочадцев. С XVIII века используется в качестве второго личного имени (наследуемого). Входит в активный лексикон. Этимологический словарик также объясняет происхождение подтекста крылатых фраз, фразеологизмов. Давайте прокомментируем устойчивое выражение «подлинная правда». Оно трактуется как сущая правда, абсолютная истина. Не поверите, при этимологическом анализе выяснилось, эта идиома берет начало от способа средневековых пыток. Подсудимого били кнутом с завязанными на конце узлом, который назывался «линь». Под линью человек выдавал все начистоту, под-линную правду.
  • Глоссарии устаревшей лексики Чем отличаются архаизмы от историзмов? Какие-то предметы последовательно выпадают из обихода. А следом выходят из употребления лексические определения единиц. Словечки, которые описывают исчезнувшие из жизни явления и предметы, относят к историзмам. Примеры историзмов: камзол, мушкет, царь, хан, баклуши, политрук, приказчик, мошна, кокошник, халдей, волость и прочие. Узнать какое значение имеют слова, которые больше не употребляется в устной речи, вам удастся из сборников устаревших фраз. Архаизмамы — это словечки, которые сохранили суть, изменив терминологию: пиит — поэт, чело — лоб, целковый — рубль, заморский — иностранный, фортеция — крепость, земский — общегосударственный, цвибак — бисквитный коржик, печенье. Иначе говоря их заместили синонимы, более актуальные в современной действительности. В эту категорию попали старославянизмы — лексика из старославянского, близкая к русскому: град (старосл.) — город (рус.), чадо — дитя, врата — ворота, персты — пальцы, уста — губы, влачиться — волочить ноги. Архаизмы встречаются в обороте писателей, поэтов, в псевдоисторических и фэнтези фильмах.
  • Переводческие, иностранные Двуязычные словари для перевода текстов и слов с одного языка на другой. Англо-русский, испанский, немецкий, французский и прочие.
  • Фразеологический сборник Фразеологизмы — это лексически устойчивые обороты, с нечленимой структурой и определенным подтекстом. К ним относятся поговорки, пословицы, идиомы, крылатые выражения, афоризмы. Некоторые словосочетания перекочевали из легенд и мифов. Они придают литературному слогу художественную выразительность. Фразеологические обороты обычно употребляют в переносном смысле. Замена какого-либо компонента, перестановка или разрыв словосочетания приводят к речевой ошибке, нераспознанному подтексту фразы, искажению сути при переводе на другие языки. Найдите переносное значение подобных выражений в фразеологическом словарике. Примеры фразеологизмов: «На седьмом небе», «Комар носа не подточит», «Голубая кровь», «Адвокат Дьявола», «Сжечь мосты», «Секрет Полишинеля», «Как в воду глядел», «Пыль в глаза пускать», «Работать спустя рукава», «Дамоклов меч», «Дары данайцев», «Палка о двух концах», «Яблоко раздора», «Нагреть руки», «Сизифов труд», «Лезть на стенку», «Держать ухо востро», «Метать бисер перед свиньями», «С гулькин нос», «Стреляный воробей», «Авгиевы конюшни», «Калиф на час», «Ломать голову», «Души не чаять», «Ушами хлопать», «Ахиллесова пята», «Собаку съел», «Как с гуся вода», «Ухватиться за соломинку», «Строить воздушные замки», «Быть в тренде», «Жить как сыр в масле».
  • Определение неологизмов Языковые изменения стимулирует динамичная жизнь. Человечество стремятся к развитию, упрощению быта, инновациям, а это способствует появлению новых вещей, техники. Неологизмы — лексические выражения незнакомых предметов, новых реалий в жизни людей, появившихся понятий, явлений. К примеру, что означает «бариста» — это профессия кофевара; профессионала по приготовлению кофе, который разбирается в сортах кофейных зерен, умеет красиво оформить дымящиеся чашечки с напитком перед подачей клиенту. Каждое словцо когда-то было неологизмом, пока не стало общеупотребительным, и не вошло в активный словарный состав общелитературного языка. Многие из них исчезают, даже не попав в активное употребление. Неологизмы бывают словообразовательными, то есть абсолютно новообразованными (в том числе от англицизмов), и семантическими. К семантическим неологизмам относятся уже известные лексические понятия, наделенные свежим содержанием, например «пират» — не только морской корсар, но и нарушитель авторских прав, пользователь торрент-ресурсов. Вот лишь некоторые случаи словообразовательных неологизмов: лайфхак, мем, загуглить, флэшмоб, кастинг-директор, пре-продакшн, копирайтинг, френдить, пропиарить, манимейкер, скринить, фрилансинг, хедлайнер, блогер, дауншифтинг, фейковый, брендализм. Еще вариант, «копираст» — владелец контента или ярый сторонник интеллектуальных прав.
  • Прочие 177+ Кроме перечисленных, есть тезаурусы: лингвистические, по различным областям языкознания; диалектные; лингвострановедческие; грамматические; лингвистических терминов; эпонимов; расшифровки сокращений; лексикон туриста; сленга. Школьникам пригодятся лексические словарники с синонимами, антонимами, омонимами, паронимами и учебные: орфографический, по пунктуации, словообразовательный, морфемный. Орфоэпический справочник для постановки ударений и правильного литературного произношения (фонетика). В топонимических словарях-справочниках содержатся географические сведения по регионам и названия. В антропонимических — данные о собственных именах, фамилиях, прозвищах.

Толкование слов онлайн: кратчайший путь к знаниям

Проще изъясняться, конкретно и более ёмко выражать мысли, оживить свою речь, — все это осуществимо с расширенным словарным запасом. С помощью ресурса How to all вы определите значение слов онлайн, подберете родственные синонимы и пополните свою лексику. Последний пункт легко восполнить чтением художественной литературы. Вы станете более эрудированным интересным собеседником и поддержите разговор на разнообразные темы. Литераторам и писателям для разогрева внутреннего генератора идей полезно будет узнать, что означают слова, предположим, эпохи Средневековья или из философского глоссария.

Глобализация берет свое. Это сказывается на письменной речи. Стало модным смешанное написание кириллицей и латиницей, без транслитерации: SPA-салон, fashion-индустрия, GPS-навигатор, Hi-Fi или High End акустика, Hi-Tech электроника. Чтобы корректно интерпретировать содержание слов-гибридов, переключайтесь между языковыми раскладками клавиатуры. Пусть ваша речь ломает стереотипы. Тексты волнуют чувства, проливаются эликсиром на душу и не имеют срока давности. Удачи в творческих экспериментах!

Проект how-to-all.com развивается и пополняется современными словарями с лексикой реального времени. Следите за обновлениями. Этот сайт помогает говорить и писать по-русски правильно. Расскажите о нас всем, кто учится в универе, школе, готовится к сдаче ЕГЭ, пишет тексты, изучает русский язык.

Если сайт вам пригодился, поделитесь ссылкой на своей странице в соцсети. Благодарим вас за то, что выбрали наш ресурс!

Текущие и предыдущие разборы слов

Морфология

Фонетика

Значение слова

Синонимы слова

Состав слова

Если сайт вам пригодился, поделитесь ссылкой на своей странице в соцсети. Благодарим вас за то, что выбрали наш ресурс!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *