Код да винчи

Рисунок Майи Медведевой. Наука и жизнь // Иллюстрации ‹

Книга Дэна Брауна «Код да Винчи» с момента выхода сразу же вошла в список мировых бестселлеров и по сей день остаётся весьма популярной. Ничего удивительного: автор умело строит интригу, действие развивается динамично. Перед читателями разворачиваются захватывающие дух картины, раскрываются страшные тайны. Оказывается, Уолт Дисней вовсе не безобидный мультипликатор, а член Таинственного Общества, управляющего миром; работы Леонардо да Винчи скрывают знания, способные обрушить структуру одной из самых крупных мировых религий, и далее в том же духе.

После прочтения «Кода да Винчи» читатель чувствует, что значительно вырос в интеллектуальном смысле, теперь он подкован и в истории, и в лингвистике, и в шифровальном деле.

Давайте для примера рассмотрим ключевой эпизод романа, который даёт возможность понять, какой «глубины» научные знания получает читатель бестселлера.

Итак, в Лувре убит человек. Он оставил Роберту Лэнгдону (профессору религиозной символики Гарвардского университета) жуткое предсмертное послание. Роберт вместе с Софией — внучкой погибшего — начинают распутывать таинственный узел.

Вполне естественно, что теперь неизвест-ный убийца ведёт охоту на них. Роберта и Софию чудом вывозит из Франции эксцентричный меценат Тибинг. Втроём они вскрывают Тайное Послание Древних, из-за которого их жизнь висит на волоске.

Профессор Лэнгдон, специалист по древней истории, и меценат Тибинг, тончайший эрудит, посвятивший всю свою жизнь поиску Тайного Послания, начинают разбираться, на каком языке написан текст. Сначала они склоняются к мысли, что это может быть семитский язык, но отсутствие некудота (крохотных точек и чёрточек, которые пишут под согласными или внутри их, чтобы показать, что они сопровождаются гласными буквами) заставляет их отказаться от первоначальной версии и от последующих вариантов.

«…этот язык куда более редкий и древний. Возможно, курсив Раши или еврейское письмо с коронками».

Согласитесь, красиво сказано. Какой полёт лингвистической мысли: древнееврейские языки, семитские алфавиты…

Отвлёкшись от текста, профессор Лэнгдон начинает исследовать ритм Тайного Послания. Он узнаёт пятистопный ямб, один из основных стихотворных размеров, которыми пользовались и Шекспир, и Вольтер, и Чосер. И даже в секретных архивах Ватикана Лэнгдону попадались документы, записанные в такой стихо-
творной форме.

И наконец загадка Тайного Послания разрешается:

«— Это пентаметр! — выпалил Тибинг и обернулся к Лэнгдону. — И стихи написаны по-английски La lingua pura!»

Читатель облегчённо переводит дух: как всё удачно складывается. Просто чудо, что в книге, написанной для англоязычного читателя, Тайный Секретный Текст Древнего Тайного Ордена, возникшего в Палестине, написан по-английски. Как всё завертелось вначале с этими непонятностями и как мило всё разрешилось в конце.

Профессор Лэнгдон вносит свою лепту и поясняет, почему текст написан на его родном языке. Ведь английский, как по мнению профессора, так и по мнению тайного Приората Сиона, — единственно «чистый» европейский язык.

Главная мысль автора: чтобы обезопасить себя от влияния грязного французского языка, который подвергся обработке «пропагандистской машины Рима» (а эта машина преследует свои цели и стремится контролировать европейский мир), члены древнего общества, именуемого Приорат Сиона, решили пользоваться независимым источником. Вот почему тайным языком братства они выбрали язык чистый — английский.

Давайте посмотрим, как обстоит дело с чистотой английского языка именно с лингвистической точки зрения, которую так подчёркивает автор «Кода да Винчи».

Да, языки романской группы — французский, итальянский, испанский, румынский — происходят от латыни. Благодаря тому, что сохранилось достаточное количество письменных памятников, можно проследить историю развития того же французского языка. От латинских текстов к позднелатинским, затем к раннефранцузским, от них — к среднефранцузским и нынешним, современным, — за этот период французский язык изменился очень сильно. Двухсотлетней давности тексты современный француз сможет читать, четырёхсотлетние — с некоторым трудом. Для чтения текстов тысячелетней давности потребуется специальное обучение, а латынь — исток — французу нужно учить как иностранный язык.

Французский относится к быстро развивающимся языкам, в отличие от, скажем, исландского, что обусловлено всего лишь географическими особенностями. Языки, которые находятся в контакте друг с другом, развиваются гораздо быстрее, и самый быстрый темп развития — на перекрёстках мировых цивилизаций.

А как обстоит дело с английским? За по-следнюю тысячу лет он тоже изменился очень сильно. Знаток современного английского в тексте X века узнáет лишь несколько слов, не более. Смысла он не сможет понять.

В 1066 году Англию захватывают норманны во главе с герцогом Вильямом Незаконнорождённым. После знаменитой битвы при Гастингсе с Гарольдом Вторым Годвинским, который погиб, сражаясь с захватчиками, Вильям становится английским королём. В истории он останется Вильгельмом Завоевателем. Законные наследники престола вынуждены бежать из Англии. Кстати, Гита — дочь Гарольда — стала женой Владимира Мономаха, в Новгороде Великом родился их первый сын Мстислав.

Говорят победители на французском языке, и с этого момента начинается сильнейшее влияние французского на английский. Из французского языка (того самого, тысячелетней давности) в английский приходит масса слов. Заимствованные слова не просто стали частью английского языка, они ещё и сохранили французское произношение XI века. (К примеру, вице-король по-английски — viceroy, которое произносится вайсрой. Рой — тогдашнее произношение французского слова король, которое сегодня во Франции звучит как руа.)

А теперь вернёмся к началу книги «Код да Винчи», где чёрным по белому написано: «Приорат Сиона — тайное европейское общество, основанное в 1099 году, реальная организация». То есть тайное общество возникло тридцать лет спустя после завоевания норманнами Англии и очень удачно с точки зрения Ватикана избрало своим чистым языком тот язык, который не просто насквозь пропитался «грязным» французским, да ещё и законсервировал ровно тот французский, который был в Европе на момент самого острого противостояния Приората и Рима, бережно сохранил все достижения пропагандистской католической машины и донёс их до наших дней.

Вот такие «научные» открытия совершают герои книги Дэна Брауна. И не только он один активно эксплуатируют интерес читателей к исторической лингвистике. Вы можете узнать у авторов популярных «альтернативных» теорий, что именно русские (то есть этруски) в незапамятные времена основали город Рим: прочтите название города наоборот — и вы сами всё поймёте!

Если читателей увлекает стремительный сюжет, если они поклонники приключенческой литературы, то Дэн Браун — для них. Но не принимайте всерьёз лингвистические изыскания.

Подлинная история развития языков намного глубже, значительнее и интереснее, чем бойкие выдумки. И очень жаль, что в школьную программу пока не включили азы исторической лингвистики.

Чтобы понять, какие возможности открывает эта наука, насколько мощные инструменты исследования в её распоряжении, прочтите статью Андрея Анатольевича Зализняка (см. «Наука и жизнь» №№ 1—2, 2009 г.) и его исследование «Слово о полку Игореве. Взгляд лингвиста», где он подвёл итоговую черту под двухсотлетним жарким спором о подлинности поэмы.

Вот это — настоящий детектив: яркий, завораживающий, содержательный…

Случайная статья

Другие статьи из рубрики «Из записной книжки литературоведа»

Читайте
в номере

Журнал добавлен в корзину.
Оформить заказ

Факт дня

Морские звёзды убегают от врагов вприпрыжку

Код Да Винчи

The Da Vinci Code Смотреть бесплатно По подписке

год 2006
страна США, Мальта, Франция, Великобритания
слоган «So Dark The Con of Man»
режиссер Рон Ховард
сценарий Акива Голдсман, Дэн Браун
продюсер Джон Калли, Брайан Грейзер, Рон Ховард, …
оператор Сальваторе Тотино
композитор Ханс Циммер
художник Аллан Камерон, Джиллз Мастерс, Тони Ридинг, …
монтаж Дэниэл П. Хэнли, Майк Хилл
жанр триллер, детектив, … слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России $11 340 000
DVD в США
зрители 33.2 млн, 8 млн, 6.26 млн, …
премьера (мир) 17 мая 2006, …
премьера (РФ) 18 мая 2006, «Каскад фильм»
релиз на DVD 12 октября 2006, «Columbia/Sony», …
релиз на Blu-ray 14 мая 2009, «Columbia/Sony», …
возраст зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA детям до 13 лет просмотр не желателен
время 149 мин. / 02:29

кинопрокат в США: кассовые сборы$217 536 138 кинотеатры3 757 наработка$57 902 на 1 кинотеатр время94 дня / 13.4 недель первый уик-энд: кассовые сборы$77 073 38835.4% первый день$28 630 324 кинопрокат в мире: кассовые сборы$540 703 713 первый уик-энд: кассовые сборы$155 000 64928.7%

Мировой прокат

17 мая 2006

Франция

Каннский кинофестиваль

Российский прокат

  • 35мм
  • сайты
  • трейлеры
  • сеансы
  • премьеры
  • рецензии
  • обои
  • постеры
    • обложки
    • флаеры
  • кадры
    • съёмки
    • промо
  • студии
  • связи
  • награды
  • саундтрек

Номинации: Лучший саундтрек

Гарвардского профессора Роберта Лэнгдона подозревают в чудовищном преступлении, которого он не совершал. Лэнгдон знакомится с криптографом парижской полиции Софи Невё и вместе с ней пытается раскрыть тайну, которая может подорвать могущество католической церкви.
Рейтинг кинокритиков в мире 25% 55 + 169 = 224 4.7 в России — 0 + 2 = 2 о рейтинге критиков
на фильм
Трейлеры
Трейлер 02:30
все трейлеры

файл добавилBestForm

Знаете ли вы, что…
  • Фильм снят по мотивам романа Дэна Брауна «Код да Винчи» (The Da Vinci Code, 2003).
  • Официальные представители Вестминстерского аббатства отказались дать разрешение на проведение съемок внутри архитектурного сооружения, выразив таким образом несогласие с описанными в произведении Дэна Брауна фактами. После недолгих споров было решено, что съемки данной сцены пройдут в Кафедральном Соборе имени Линкольна.
  • Французское министерство культуры оказалось на порядок сговорчивее. Таким образом, съемочная группа легко получила право на проведение съемок внутри знаменитого Лувра.
  • На роль Роберта Лэнгдона претендовал Рассел Кроу, но досталась она Тому Хэнксу.
  • На роль Софи Невё рассматривались кандидатуры Жюли Дельпи и Кейт Бекинсейл. После их отказа на пробах засветились Софи Марсо, Одри Тоту, Вирджиния Ледуайен, Джудит Годреш и Линда Харди. Вопреки всем прогнозам роль досталась француженке Одри Тоту.
  • Создатель сериала «24» Джоэл Сёрноу предположил, что сюжет книги «Код да Винчи» стал бы неплохим подспорьем для создания третьего сезона телесериала. Джоэл обсудил данный вопрос со своим боссом, продюсером Брайаном Грейзером, после чего состоялась беседа с автором книги Дэном Брауном насчет приобретения прав. Однако Дэн не испытывал ни малейшего желания превращать свою книгу-шедевр в очередное телемыло.
  • Однако Брайан все равно не остался вне проекта. Несколько месяцев спустя, кинокомпания Sony Pictures выкупила права на экранизацию книги за 6 миллионов долларов и наняла Грейзера продюсером.
  • В качестве композитора первоначально было решено привлечь знаменитого Джеймса Хорнера, т. к. Джеймс хорошо знаком с Роном Ховардом, и за плечами у данного тандема несколько совместных работ. Однако Хорнер предпочел поработать над саундтреком к картине «Новый мир». Тогда в проект и пришел Ханс Циммер. Интересно, что Хансу предлагали поработать над тем же «Новым миром», но в связи с плотным графиком он не смог принять данное предложение.
  • Первоначально герой Иэна МакКеллена должен был опираться на специальную табуреточку. Именно её мы можем видеть в трейлере. Но потом она была заменена на костыли, видимо, чтобы актёр мог быстрее передвигаться в кадре.
  • В Беларуси фильм был снят с проката на третий день под влиянием церкви.
  • Фильм запретили в Египте и соседней Иордании, заявив, что он «порочит имя христианских и исламских персонажей и противоречит истине об Иисусе, о которой свидетельствуют Библия и Коран».
  • Длительность режиссёрской версии фильма — 174 минуты.
  • Канал Discovery выпустил документальный фильм «Discovery: Тайны Да Винчи», раскрывающий все нелепости теории автора романа.
  • еще 10 фактов
Материалы о фильме
Если вам понравился этот , не пропустите… развернуть ↓ Если вам понравился этот , не пропустите Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их… все рекомендации к фильму (20) скрытые оцененные фильмы (5)

Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
по жанру, сюжету, создателям и т.д.
*внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
«Код Да Винчи» в списках фильмов развернуть ↓ все списки (12) Критика Сборы 318 92 Сборы 166 КиноПоиск 668 408
Отзывы и рецензии зрителей
  • Добавить рецензию…
  • Все:213
  • Положительные:98
  • Отрицательные:32
  • Процент:71.6%
  • Нейтральные:83

ещё случайные

Просто ужас! Сколько болтовни, бесплатного пиара из-за пустого кино и такой же книги. Тут вижу много людей говорят о каких-то достоинствах фильма чисто с технической точки зрения (хорошая камера, игра актера…).
Но как кино, так же как и книгу, можно отделять от того, что в нем говориться, что оно несет людям? Поэтому печально это всё видеть. И самое печальное, что это заранее было известно, т. к. пойдут в кино и те, кому интересна псевдо-скандальная истина. Пойдут и те, кому для обоснования своего протеста против фильма надо будет что-то сказать.
Поэтому в выгоде как всегда прокатчики, конечно, г-н Браун и те, кто за ним стоят.

  • Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер?
  • /
  • 21 / 52

31 мая 2006 | 03:53

А мне фильм понравился. Книгу я не читала ещё. Сначала не хотела идти, но потом передумала, не пожалела. Не понимаю, почему его ругают? Хороший фильм-интересный, интригующий, актеры играют очень хорошо. Пол Беттани отлично сыграл религиозного фанатика, очень реалистично.
На мой взгляд, фильм хороший. Стоит посмотреть тем, кто любит исторические загадки и приключения.

  • Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер?
  • /
  • 7 / 2

22 мая 2006 | 10:36

Красивая картина со всеми вытекающими. Пейзажи, эффекты, атмосфера — всё выдержано на уровне. Но вот ничего сверхъестественного и шедеврального я не увидела. Да, интересный, захватывающий, запутанный и таинственный детектив. Хотелось сделать реалистично, но что то не очень вышло. Собрали нашумевших актёров, просто таки горючая смесь, чем естественно вызвали фурор у публики. Также взяли душетрепещущую религиозную тематику, затронули все тайные уголки так сказать. Конечно, для нашего типичного потребителя это «шедевр». За моё субъективное мнение можете закидать меня гнилыми помидорами, восторженные зрители.
Теперь хотелось бы об актёрах. Либо Том Хэнкс разучился играть, либо это не его роль. Но его Роберт был практически никакой. Жан Рено совершенно пустой, либо его герой. Я не понимаю. Одри Тоту была неплоха, роль ей пришлась впору. Но могла выложится и лучше. Старик в роли Ли порадовал, игра что надо.
И кстати я не знаю как книга, как обычно экранизация скорее всего похрамывает. Как я уже успела заметить, красивое кино и радует глаз. Атмосферная музыка. Мистическая затягивающая детективная история. Но не более. Чересчур затянуто и сюжет не раскрыт в полной мере. А так
7 из 10

  • Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер?
  • /
  • 0 / 2

7 апреля 2012 | 15:15

А я вот только вчера посмотрела фильм и сразу же 2 раза! Скажу честно, книгу я не читала, но фильм мне очень понравился! Я люблю такие вот детективные фильмы где можно поразмышлять и самому дагадаться о следующем ходе героев.
Согласна с остальными людьми которые оставляли свои комемнтарии, что уже просто надоело от всяких там Людей Х или очередных Звездных воин, иногда хочется просто расслабится и поразмышлять. Не знаю почему Том Хэнкс остался не доволен своей ролью, мне как человеку искусства кажется что он замечательно сыграл!
Многим фильм кажется скучным, но ведь режиссер сдесь не причем — это не он написал книгу а потом решил ее экранизиррровать! Ну вообщем, я довольна фильмом! И поддерживаю тех, кто согласен со мной!

  • Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер?
  • /
  • 5 / 9

10 июня 2006 | 10:34

Как и любая другая экранизация бумажного шедевра, «Код Да Винчи» не избежал извечных проблем подобных фильмов. Картина длится немного — немало два с половиной часа и удивительно как можно было, имея такие форматы времени, так бестолково урезать сюжет книги.
Я конечно понимаю что целиком книгу в фильм не затолкнешь, но ведь и слишком уж урезать глупо. Некоторые важные сцены описанные в книге до неприличия сжаты, в то время как сцены бесконечных диалогов и рассуждений сильно растянуты.
А вот относительно зрелищности и динамичности самого фильма, то здесь можно без сомнений сказать — сработали мастера. Род Ховард, на счету которого незабвенный «Аполлон 13», пожалуй, единственный в Голливуде режиссер который работает не на карман продюсеров, а на зрителя.
Подбор актеров так же идеален: перечитывая книгу после просмотра фильма, образы Хэнкса и Тоту намертво врезаются в сознание. Рено, не смотря на слишком уж частое появление на экранах в голливудских фильмах, кажется никогда не сможет надоесть зрителю — слишком уж колоритный актер.
Из всего этого следует вывод: если бы не было самой книги, «Код Да Винчи» стал бы бессмертным хитом в моих глазах. Но увы…
6/10

  • Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер?
  • /
  • 2 / 1

13 января 2007 | 10:57

  • рецензии (58)
  • оценки
  • друзья
  • фильмы

Фантазии старины Гэндальфа, или Волшебная флейта-2

Как известно, на протяжении всей двухтысячелетней истории христианства ему бескомпромиссно противостоит тайна беззакония. XXI век не стал исключением, если не сказать, что ныне она проявляет себя всё в более и более гипертрофированных формах. Накопив несметные золотобогатства, заполнив своими поверенными и соглядатаями чуть ли не все сферы жизнедеятельности, ей удалось подчинить себе и кинематограф, в т. ч. и голливудский.
Права народная мудрость: «Каждый мыслит в меру своей испорченности». Одним достаточно рассмеяться всего лишь улицезрев красивую девушку, вкушающую сосиску или плод банана. Другие, куда более просвещённые, непременно высмотрят этот «бананово-сосисочный» подтекст и на фресках Да Винчи.
Что же на этот раз тайна беззакония приготовила для дискредитации христианства? Во-первых, воскресила нелепые фантазии еретиков-альбигойцев и содомитов-тамплиеров о жене и детях Спасителя. Во-вторых, в качестве потомков аляповато приплела к Нему своих Меровингов — чёрную аристократию, ведущую род от колена Данова (не путать с Даном Брауном), от которого согласно пророчествам произойдет антихрист. Ну и, наконец, в-третьих, открыла (или изобрела — кому как нравится) доселе неизвестные символы, сокрытые в давинчевской «Тайной вечери», и, вероятнее всего, являющие собой следы впечатлений от изысканных масонских мистерий, развивающих в своих адептах феноменальные способности видеть мир в «бананово-сосисочной» проекции.
По-своему небезынтересны главные герои. Так, например, профессор Лэнгдон после обнаружения мёртвого Саньера с вырезанной на теле убиенного пентаграммы называет её всего лишь знаком Венеры, тем самым ни на толику не защищая её от отнесения к сатанинской символике, а только лишний раз доказывая, что она таковой и является (Венера — богиня языческого пантеона, а насколько известно из Святого Писания сатана восхотел вознести свой престол на горе в сонме богов).
В дальнейшем Лэнгдон продолжает своё правдоискательство в тандеме с не менее, чем он, любознательной девушкой Софи, и тандем геральдиста и криптографши без какого-либо метафизического осмысления оказывается вполне способным изобличать самые сокровенные, заведомо неподвластные рациональному и эмпирическому познанию истины. Нарисовал же Промокашка и президент РФ чем-то схожих между собою кошек, так почему бы не усмотреть в этом причинно-следственную связь, обнаруживающую правду? Так почему бы и профессору Лэнгдону посредством логической цепочки, сотканной из оккультных символов, не попытаться постичь сокрытое в тайне знание, пускай в итоге он и не найдёт искомое (гробницу Марии Магдалины «сыщик», между прочим, так и не отыскал)?
И к какому, спрашивается, выводу по результатам своих множественных изысканий приходит Лэнгдон? В общем, ничего свежего и оригинального — к так им и не доказанному отрицанию божественной природы Христа, т. е. по сути к арианству — ереси, ещё IV веке побеждённой не «огнём и мечом» Церкви, а силой святоотеческой аргументации.
В художественно-эстетическом отношении фильм очень и очень не плох, но за сам факт циничной попытки лжепророчествовать широким массам он таки заслуживает перевода рецензии в статус отрицательных.

  • Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер?
  • /
  • 4 / 14

9 августа 2014 | 02:42

Мне фильм не очень понравился. Начинался очень интересно, завораживали картины в лувре, да и сам лувр. Половина фильма происходит ночью и складывается впечатление, что такую мощную загадку главные герои разгадали за пару дней! Не верю!
Роль Рено не впечатлила. Но вот претензий к Беттани никаких нет. Великолепно сыграно!

  • Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер?
  • /
  • 4 / 9

23 мая 2006 | 08:43

Фильм мне нисколько не понравился, несмотря на то, что книгу я прочитала за неделю. Отличие огромное. Мне кажется, что его вообще не стоит смотреть тем, кто не читал книгу, так как они вобще не поймут, о чем идет речь и пропустят множество интересных исторических фактов, которые былы написаны в книге.
Например, такой: для постройки стеклянной пирамиды, которая находится рядом с Лувром, понадобилось ровно 666(!) деталей!Интересно, не правда ли? И некоторые моменты просто в фильме отсутсвуют, да и концовка иная.
В общем, фильм сильно разочаровал, ожидала большего. И кстати, игра актеров нисколько не впечатлила.
5 из 10

  • Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер?
  • /
  • 8 / 29

24 июля 2006 | 18:56

Не знаю, как книга (говорят, что в книге Дэна Брауна много нелепостей и ошибок), но фильм мне понравился. Идея о том, что у Иисуса Христа могли быть дети, очень интересна. Красивые актёры, такие как Альфрэд Молина, Одри Тоту, Том Хэнкс только делают этот фильм ещё краше. К тому же, я думаю, судя по рейтингу этого фильма, «Код Да Винчи» станет одной из жемчужин в копилке мирового кинематографа.
Моя оценка 10 из 10.

  • Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер?
  • /
  • 3 / 29

5 августа 2006 | 15:56

  • рецензии (516)
  • оценки
  • друзья
  • фильмы
  • звёзды

… Код Да Хэнкса…

Важное примечание — ни одной книги Дэна Брауна я не читал.
Важное обещание — в ближайшее время прочитать одну из книг Дэна Брауна.
Я не знаю, сильно ли схожи книга и фильм, но когда в детстве (ну лет так в 14 наверное) я смотрел фильм, я прямо задумался, а ведь действительно так может быть. Не то, чтобы я поверил в сюжет, нет конечно, я вообще далек от религии. Просто тогда мне понравился этот вымысел. То, как хорошо автор основывается на произведениях искусства Да Винчи и прочих штуках. Позже я посмотрел (и даже в кино) «Ангелов и демонов», и фильм меня впечатлил еще больше (наверное потому-что в кино и смотрел — не отрываясь, на большом экране). Но после просмотра я понимал, что сюжет отличный, «детективность» просто зашкаливает, но всё же это вымысел чистой воды и немного в стороне от жизненных реалий.
И вот, пересмотрев вчера «Код», я пришел к такому же выводу. Круто закрученный сюжет, тайны-тайны-тайный, но вы же всерьез не скажете, что это правда? Нет, ну серьезно?
Не сомневаюсь, Дэн Браун — талантливый писатель. Знаю точно — Рон Ховард отличнейший режиссер со своим неповторимым, неким «профессорским» стилем съемки. Но вот это их «сотрудничество» не сказать, что удалось на славу.
Нет, не подумайте фильм очень захватывающий и интересный. Но в нем есть некая недораскрытость, недосказанность (повторюсь, быть может в книге этого нет). Я смотрел фильм, вникал в сюжет, только чтобы не сбиться с темы так сказать. Мне было всё равно, к чему они придут, были интересны метода разгадок. И вот этих методов мне и не хватило.
Осторожно, следующий абзац содержит огромный спойлер.
Нет, вы серьезно хотите сказать что по какой-то заметке в газете об аварии, по простому домыслу, что старик, который был главным магистром, не просто тебя взял во внучки — ты и есть предок Христа? Вот только поэтому? Пффф…
Слава богу, фильм заканчивается не этим, а другой разгадкой, которую я не очень то понял, ну да ладно.
И еще один минус. Рон Ховард выжал из Расселла Кроу, на мой взгляд далеко не самого драматичного актера, такое в «Играх разума», а тут великий Том Хэнкс ходит весь фильм с тремя выражениями лица! Господи, да он раскрыл одну из великих тайн человечества! А на лице минимум эмоций! Для Тома Хэнкса — это откровенная халтура!
И ведь так хорошо играет Одри Тоту (хотя в конце тоже не сильно её удивляет разгадка тайны), прекрасен обманутый и упорный Жан Рено. А как хорош Пол Беттани! Вот это роль, вот это исполнение! И на их фоне, Том Хэнкс прямо как Кристен Стюарт в Сумерках.
Вот, в основном то, что «зацепило» при пересмотре этого бесспорно интересного и захватывающего фильма. Но, увы, фильма, который, на мой взгляд, могли снять куда лучше…
Пересмотрю «Ангелов и Демонов», там Хэнкс, помнится играет намного лучше…
7 из 10

  • Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер?
  • /
  • 3 / 3

24 марта 2014 | 11:18

ещё случайные

Вы недавно смотрели
  • Вакансии
  • Реклама
  • Соглашение
  • Помощь
  • Блог
  • Мобильная версия

The Da Vinci Code Поделиться | Понравилось

  • 0
  • 0
  • 0
  • Жанры: Детективы, Фантастика
  • Год создания: 2006
  • Студии: Columbia Pictures, Sony Pictures
  • Продолжительность: 149 мин.

Реклама Реклама

Американский мистический триллер, экранизация одноименного бестселлера Дэна Брауна (Dan Brown). Снял фильм режиссер Рон Ховард (Ron Howard) по сценарию Акивы Голдсмана (Akiva Goldsman). Главные роли сыграли звезда Голливуда Том Хэнкс (Tom Hanks) и известная французская актриса Одри Тоту (Audrey Tautou).

Сюжет фильма «Код Да Винчи»

В Лувре ночью на куратора музея Жака Соньера (Жан-Пьер Марьель / Jean-Pierre Marielle) нападает некто Сайлас (Пол Беттани / Paul Bettany). Угрожая Соньеру расправой над членами его семьи, он выуживает из него информацию: то, что нужно Сайласу, находится в ризнице церкви Сен-Сюльпис. После этого Сайлас стреляет в пожилого куратора и убегает из музея. За минуты, оставшиеся до смерти, Соньер успевает оставить на полу загадочные знаки. Чтобы расшифровать их значение, капитан парижской полиции Безу Фаш (Жан Рено / Jean Reno) приглашает американского специалиста по символам, профессора Гарварда Роберта Лэнгдона (Том Хэнкс), приехавшего во Францию с лекциями. Прибыв в Лувр, Лэнгдон узнает, что является не консультантом, а одним из подозреваемых, так как его имя было упомянуто в последней записи куратора. Лэнгдону удается улизнуть от полиции при помощи внучки Соньера, полицейского криптолога Софи Невё (Одри Тату), которая убеждена, что дед считал Лэнгдона тем человеком, который сможет разгадать его загадку.

Размышления над оставленными Соньером знаками приводят Роберта и Софи в зал с работами Леонардо Да Винчи (Leonardo da Vinci). Получив подсказку, они отправляются в банк Цюриха, где находят депозит Соньера, кодом к которому оказывается числовой ряд Фибоначчи. Внутри ящика они обнаруживают деревянный контейнер с манускриптом. Чтобы открыть его, профессор и Софи должны разгадать пятизначный код. Открыть криптекс силой, не повредив документ, не получается.

Лэнгдон предлагает спрятаться от полиции в доме его хорошего знакомого Ли Тибинга (Иэн МакКеллен / Ian McKellen). Ли увлечен поисками Грааля, но так он называет не кубок, а Марию Магдалину, которую он считает одним из апостолов и женой Иисуса. Тибинг рассказывает Софи, что для защиты Магдалины и ее потомства было создано тайное общество, и ее дед был одним из его членов. Их разговор прерывает Сайлас, который пытается украсть криптекс. Дав ему отпор, герои отправляются на частном самолете Тибинга в Лондон. Там, в Вестминстерском аббатстве, они должны найти следующую подсказку. Тибинг берет Софи в заложницы, требуя от Лэнгдона раскрыть код и отдать ему криптекс. Оказывается, что за убийством Соньера стоял Тибинг, мечтавший найти Грааль и подтвердить свою теорию.

Подоспевшая полиция забирает убийц, а Лэнгдон сообщает Софи, что он разгадал загадку ее деда. Вместе они отправляются в часовню Рослин в Шотландии. Там они встречаются с членами древнего ордена, которые раскрывают Софи тайну ее происхождения. Оставив девушку на попечении новых друзей, Лэнгдон возвращается в Париж, где его осеняет догадка, где искать Грааль: он все это время находился на самом видном месте.

Интересные факты о фильме «Код Да Винчи»

Дэн Браун продал права на экранизацию книги за 6 миллионов долларов.

Лувр дал съемочной команде разрешение на съемки, однако они должны были проходить только ночью, когда в музее нет посетителей. Было запрещено направлять свет софитов на «Мону Лизу», поэтому в фильме показана копия легендарной картины. По сюжету на полу музея остаются кровавые следы – эти кадры были отсняты в павильоне в Лондоне. Вестминстерское аббатство и Сен-Сюльпис не разрешили съемки на своей территории, поэтому кадры с их участием снимали в других соборах.

«Код Да Винчи» был показан на открытии Каннского кинофестиваля 2006 года.

Фильм, вслед за романом Дэна Брауна, подвергся сильной критике со стороны Римской католической церкви, многие священники призывали бойкотировать картину. Тем не менее «Код Да Винчи» стал кассовым хитом, собрав в мировом прокате более 758 миллионов долларов при бюджете в 125 миллионов. По итогам 2006 года фильм занял второе место в мире по сборам.

Том Хэнкс о фильме: «Я всегда знал, что часть общества будет против фильма. Но мы показываем художественную историю, в ней полно домыслов и бессмыслицы. Было бы ошибкой искать в кино истинные ценности, особенно в таком масштабном голливудском проекте, как этот». «Код Да Винчи» был номинирован на премию «Выбор народа» в категории «Любимая драма». Композитор фильма Ханс Зиммер (Hans Zimmer) был номинирован на «Золотой глобус» и «Грэмми». Рона Ховарда выдвинули на «Золотую малину» за режиссуру. Александер Батцигер – обозреватель сайта «The Atlasphere» – написал в своем отзыве: «Для зрителей, которые ждут от фильма не жесткой логической связи событий, а хорошего развлечения, это хорошая находка – благодаря закрученному сюжету, самоотдаче актеров и отличной операторской работе. А вот реакция католической церкви на фильм навевает мне известную войну между Лилипутией и Блефуску из-за вопроса о том, с какого конца разбивать яйцо – ну, как можно всерьез негодовать по поводу художественного фильма?».

В 2009 году в прокат вышла вторая часть фильма «Ангелы и демоны», основанная на одноименной книге писателя Дэна Брауна.

Третья часть фильма «Инферно» вышла в прокат в 2016 году.

Следующими работами режиссера Рона Ховарда стали фильмы «Темная башня» и «Мена».

  • Режиссер: Рон Ховард
  • Сценарист: Акира Голдсман
  • В ролях: Том Хэнкс, Одри Тоту, Иэн МакКеллен, Пол Беттани, Жан Рено

Яркие цитаты из книги Дэна Брауна «Код да Винчи»

  • Небольшие технические трудности. В ближайшее время мы появимся в сети и сайт станет чуточку лучше

07 декабря 2013

1. Перспектива смерти — сильна мотивация.

2. Когда на вопрос не существует правильного ответа, есть только один честный выход из ситуации.
Ни да, ни нет. Молчание.

3. Слепой видит то, что хочет видеть.

4. Что есть вера, как не принятие того, что мы лишь считаем непреложной истиной, того, что мы просто не в состоянии доказать?

5. Нет на свете более внушаемых людей, чем те, кто призван внушать.

6. Тот, кто пребывает в поисках истины, больше чем просто друг. Это брат.

7. Жизнь полна тайн. И узнать все сразу никак не получится.

8. Душу человека можно считать просвещённой лишь тогда, когда в ней счастливо уживаются оба начала: и женское, и мужское.

9. Непонимание порождает недоверие.

10. Умение прощать… это величайший Божий дар…

Показать комментарий ] ] Закрыть Ответить walentina мастер

  • Активность: 542
  • Репутация: 59

Умение прощать…это величайший Божий дар.

+4 Ответить Закрыть Ирис ХТ мастер

  • Активность: 777
  • Репутация: 63
  • Пол: Женщина

Татьяна, полностью с вами согласна. Не понимаю восторгов по поводу этого произведения.

+3 Ответить Закрыть Лиана Цветкова ученик

  • Активность: 1326
  • Репутация: 32
  • Пол: Женщина

shmsa, мне очень понравилась книга Тони Берлам «Деревянный ключ», еще читала Льюис Пердью «Дочерь божья». Издательство ЭКСМО выпускает серию Артефакт — детектив оттуда читала Елену Арсентьеву «Список Медичи» для любителей подобных книг я думаю серия вполне не плоха. Буду продолжать читать. Авторы отечественные. Сейчас читаю Наталья Александрова «Ад да Винчи» эта книга слегка с налетом мистики (не знаю, как Вы к этому относитесь). Еще рекомендуют Луи Басс «Роскошь изгнания» пока не читала.

+3 Ответить Закрыть

12 комментариев

Подписаться Отписаться Татьяна Родина ученик

  • Активность: 816
  • Репутация: 5
  • Пол: Женщина

Показать комментарий

Что-то цитаты,скорее,тусклые. Впрочем, как и само творчество автора. Для меня.

+2 Ответить Закрыть Игорь Скоглунд ученик

  • Активность: 2420
  • Репутация: 5
  • Пол: Мужчина

Показать комментарий

Название темы заслуживает юмористической награды. Это ж надо: яркие цитаты «Кода да Винчи»!

+2 Ответить Закрыть Сергей Кудрявцев ученик

  • Активность: 918
  • Репутация: 23
  • Пол: Мужчина

Показать комментарий

Оставляйте цитаты из русских классиков, т.к. перевод зарубежных всегда грещит погрешностями.

+2 Ответить Закрыть Ирис ХТ мастер

  • Активность: 777
  • Репутация: 63
  • Пол: Женщина

Показать комментарий

Татьяна, полностью с вами согласна. Не понимаю восторгов по поводу этого произведения.

+3 Ответить Закрыть walentina мастер

  • Активность: 542
  • Репутация: 59

Показать комментарий

Умение прощать…это величайший Божий дар.

+4 Ответить Закрыть Галина Кононович ученик

  • Активность: 893
  • Репутация: 2
  • Пол: Женщина

Показать комментарий

Хотелось бы знать: эти цитаты отбирал человек или робот?

+1 Ответить Закрыть Лиана Цветкова ученик

  • Активность: 1326
  • Репутация: 32
  • Пол: Женщина

Показать комментарий

Ирис ХТ, восторгов по большому счету не было. Был ажиотаж, если бы католическая церковь, с какого-то перепугу, не запретила ее читать своим прихожанам и не предала анафеме, то больше половины из тех, кто ее вообще прочел, о ней возможно даже бы не узнали. Это была бы одна из многих книг так называемых Крептографических детективов Я вхожу в число любителей таких книг. Поэтому знаю, что их множество и у других авторов не чем не хуже Кода.

+2 Ответить Закрыть наташа малышева новичок

  • Активность: 94
  • Репутация: 0
  • Пол: Женщина

Показать комментарий

Цитаты-фигня

0 Ответить Закрыть shmsa ученик

  • Активность: 828
  • Репутация: 1
  • Пол: Мужчина

Показать комментарий

Татьяна, цитаты , честно говоря , вообще НИКАКИЕ. Но вот как беллетрист способный увлечь, по моему Браун хорош.Одна идея о том что у Христа остались наследники- так перетряхивает церковников, что это даже весело!

+1 Ответить Закрыть shmsa ученик

  • Активность: 828
  • Репутация: 1
  • Пол: Мужчина

Показать комментарий

Лиана, Посоветуйте пожалуйста, что почитать в этом жанре!!!Обожаю подобные книги. Честно признаться даже не знал о таком виде жанра.

0 Ответить Закрыть Mary_Cherry новичок

  • Активность: 60
  • Репутация: 0
  • Пол: Женщина

Показать комментарий

Цитаты неплохие….может не яркие….но зато со смыслом! И скорее не цитаты….а тезисы! И я с ними полностью согласна!

+2 Ответить Закрыть Лиана Цветкова ученик

  • Активность: 1326
  • Репутация: 32
  • Пол: Женщина

Показать комментарий

shmsa, мне очень понравилась книга Тони Берлам «Деревянный ключ», еще читала Льюис Пердью «Дочерь божья». Издательство ЭКСМО выпускает серию Артефакт — детектив оттуда читала Елену Арсентьеву «Список Медичи» для любителей подобных книг я думаю серия вполне не плоха. Буду продолжать читать. Авторы отечественные. Сейчас читаю Наталья Александрова «Ад да Винчи» эта книга слегка с налетом мистики (не знаю, как Вы к этому относитесь). Еще рекомендуют Луи Басс «Роскошь изгнания» пока не читала.

+3 Ответить Закрыть

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *