Лето прощай рэй брэдбери

Содержание

Книга «Лето, прощай» — Рэй Брэдбери – отзывы

Написать отзыв 4.7 из 5 на основе 12 отзывов стиль печать оформление Рекомендуют друзьям: 100% Достойное продолжение книги » Вино из одуванчиков «. Я большой любитель скачивать книги в интернете за так, наплевав на авторские права и прочее. Но эту книгу специально купил для … 3 года, 5 месяцев назад Kneeberetaing Лето, прощай! — это роман, который является продолжением всемирного известной книги Брэдбери «Вино из одуванчиков». Эту книгу я читала, никакого впечатлениями она на меня не произв… 3 года, 5 месяцев назад Wordless Наслушавшись много плохих отзывов и откликов об этой книге, я таки решила ее прочесть. Впрочем я была почти уверена в том, что таки разочаруюсь. Но не тут то было. В целом книга м… 3 года, 6 месяцев назад Sentionses Всем привет))) Если вы собираетесь прочитать книгу Рэя Брэдбери «Лето, прощай» — читайте!!! Советую всем! Эта книга вторая часть книги «Вино из одуванчиков», которую автор написал … 3 года, 7 месяцев назад Niphandst В рассказах Рэя Брэдбери меня больше всего впечатляет умение плести нить повествования с помощью всех этих описаний, сравнений, оборотов. И продолжение «Вина из одуванчиков» не иск… 3 года, 8 месяцев назад Shoundird Мое знакомство с Рэем Брэдбери началось с «Вина из одуванчиков», поэтому, когда я увидела на книжном прилавке продолжение знаменитого романа, я и удивилась, и обрадовалась. Купив к… 3 года, 8 месяцев назад Sandolfin Когда я в первый раз прочитал «Вино из одуванчиков» Рэя, я подумал: «Ничего себе! Вот это парень откатал!». Тем более я просто обожаю книги, написанные про мальчишек и подростков. … 3 года, 10 месяцев назад Peactifullowly Маэстро американской литературы Рэй Брэдбери написал о вымышленном городе Гринтаун не только свой знаменитый роман «Вино из одуванчиков», но и целую серию дополнительных рассказов … 4 года назад Underegolands Вот, прочитав «Страну Радости» Кинга — очень вспомнилось это замечательное произведение Рея Брэдбери, изданное через 50(!!!) лет, продолжение одного из замечательнейших романов (… 4 года, 1 месяц назад Sweelin Перед тем как читать эту книгу очень рекомендую прочитать «Вино из одуванчиков» этого же писателя. Хотя, думаю, многие увлекающиеся чтением, прекрасно знают это классическое произв… 4 года, 6 месяцев назад Discovant Продолжаю читать автора Рэя Брэдбери. После прочтения книги «Вино из одуванчиков» ( «Вино из одуванчиков» ), я наткнулась на книгу «Лето, прощай» и оказалось, что это продолжение и… 4 года, 6 месяцев назад Greamingholdere Читалось на одном дыхании. Максимум часа за два я прочитала это произведение Брэдбери, являющееся продолжением «вина из одуванчиков». Как и всегда, автор прекрасен. После прочтения… 5 лет, 4 месяца назад Flambellowther Всего 12 отзывов в разделе.

Книга «Лето, прощай» — Рэй Брэдбери — отзывы

Рекомендуют 97% Оформление Стиль Язык Печать Добавить отзыв Всего отзывов: 37 Репутация
221214 Россия, Череповец

«Испортился» ли Дуглас Сполдинг?

09.12.2018 Достоинства: Хорошее продолжение знаменитого романа-нетленки Недостатки: Нет Где-то, давненько, в каком-то отзыве, я припоминаю что разговор был о том, что дескать главный герой этого произведения и первой книги » Вино из одуванчиков «, Дуглас Сполдинг, уже «не тот». Типа он повзрослел и… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:454 Репутация
158527 Россия, Воронеж

Хорошее и уютное продолжение «Вина из одуванчиков»…

16.11.2016 Достоинства: сюжет, герои, авторский слог, ситуации, актуальность на все времена Недостатки: их нет Здравствуйте, уважаемые пользователи и читатели сайта «Отзовик»! Сегодня мой отзыв будет об очередной книге Рэя Брэдбери — «Лето, прощай». Как оказалось, данный роман был написан одновременно с «Вином из одуванчиков» . Даже, если сказать точнее… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:77 Репутация
56700 Россия, Тольятти

Жизнь — это диковинная эстафета!

26.06.2018 Достоинства: Образно, душевно, с любовью Недостатки: Одна единственная сцена Интересно, почему люди не дочитывают Вино из одуванчиков ? Почему у «Вина…» так много отзывов, а у «Лета…» так мало? Наверное, людям не хочется прощаться с летом. Тем более, что большинство отзывается о продолжении без… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:158 Репутация
16872 Россия, Москва

Спустя годы после «Вина из одуванчиков»!

28.05.2017 Достоинства: Атмосфера детства, шалостей и жаркого лета Недостатки: Всего 186 страниц Рэй Дуглас Брэдбери традиционно считается классиком научной фантастики, но мне больше всего нравится его автобиографичная трилогия «Вино из одуванчиков», две части которой вышли значительно позже оригинала. «Лето прощай» стало второй книгой трилогии, которая на деле… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:32 Репутация
3542 Беларусь, Минск

Юнешесткий максимализм или все-таки детство? Новый Питер Пэн

10.12.2014 Достоинства: Автор, прекрасный язык, рассуждения, Недостатки: Некоторая натянутость сюжета Вот, прочитав «Страну Радости» Кинга — очень вспомнилось это замечательное произведение Рея Брэдбери, изданное через 50(!!!) лет, продолжение одного из замечательнейших романов (на мой скромный взгляд) автора — «Вино из одуванчиков». Немного вступления — события… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:24 Репутация
14633 Греция

Вызвала недоумение.

25.04.2017 Достоинства: Образность повествования, продолжение книги «Вино из одуванчиков». Недостатки: Не понятны мотивы и истинные цели некоторых героев, нет соответсвия межде мыслями, поступками и возрастом мальчиков. Книга Вино из одуванчиков Рэя Брэдбери мне очень понравилась, поэтому обойти стороной продолжение истории о двух мальчиках, которые впитывают в себя каждый момент детства, я, конечно же, не могла. Но такого же восторга продолжение у… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:86 Репутация
49582 Россия, Москва

всегда грустно, когда кончается лето…

19.08.2015 Достоинства: сюжет, красивые сравнения, много жизненной мудрости Недостатки: нету Лето, прощай! — это роман, который является продолжением всемирного известной книги Брэдбери «Вино из одуванчиков». Эту книгу я читала, никакого впечатлениями она на меня не произвела, а вот роман «лето, прощай!» почему-то запал в душу… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:25 Репутация
13227 О.А.Э., Дубай

ты видишь эти цветы — «прощай, лето»

17.07.2014 Достоинства: отличная поучительная повесть на грани юности и старения Недостатки: не нахожу Продолжаю читать автора Рэя Брэдбери. После прочтения книги «Вино из одуванчиков» ( «Вино из одуванчиков» ), я наткнулась на книгу «Лето, прощай» и оказалось, что это продолжение истории. Я удивлена, что мой отзыв на эту… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:68 Репутация
18631 Россия, Челябинск

Главное, друзья, сердцем не стареть!

21.07.2017 Достоинства: вдохновляющая литература со смыслом Недостатки: на мой взгляд, не уместная сцена с «дружком» Доброго времени суток, дорогие читатели моего отзыва! Знакомство с творчеством Рэя Брэдбери мне довелось начать с таких именитых произведений, как «454 по Фаренгейту» и «Вино из одуванчиков». И они заняли прочные позиции среди моих книжных… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:15 Репутация
35967 Россия, Москва

лето в одной книги

10.05.2017 Достоинства: легко читается Недостатки: нет Люблю книги, читаю их запоем, когда есть желание. Недавно решила перечитать «Вино из одуванчиков» Рея Брэдбери, а после случайно наткнулась на продолжение «Лето прощай». На самом деле книга «Лето прощай» первоначально не было отдельным изданием… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:76 Репутация
6091 Россия, Барнаул

Замечательное чтиво! С удовольствием прочитала.

28.07.2014 Достоинства: лекго читать, хороший сюжет Недостатки: по сравнению с «Вином из одуванчиков» слабовата Перед тем как читать эту книгу очень рекомендую прочитать «Вино из одуванчиков» этого же писателя. Хотя, думаю, многие увлекающиеся чтением, прекрасно знают это классическое произведение, которое вошло в золотой фонд сировой литературы. «Лето прощай» -… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:6 Репутация
11248 Россия, Ульяновск

Предчувствие осени

17.01.2015 Достоинства: Атмосфера, мир Недостатки: Фрагментарность Маэстро американской литературы Рэй Брэдбери написал о вымышленном городе Гринтаун не только свой знаменитый роман «Вино из одуванчиков», но и целую серию дополнительных рассказов и фрагментов, которые впоследствии вошли в роман-продолжение «Лето, прощай». Первоначально зарубленные… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:14 Репутация
31272 Россия, ВЕРНУЛАСЬ. ЧИТАЮ

Приятное продолжение Вина из одуванчиков

06.01.2017 Достоинства: Приятное продолжение «Вина из одуванчиков», интересный сюжет Недостатки: Нет Доброго времени суток, уважаемые читатели моих отзывов! Я уже оставляла отзыв о книге Рэя Брэдбери «Вино из одуванчиков», вместе с ней я приобрела и так называемую вторую часть «лето, прощай». Она поменьше объемом. У этой… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:38 Репутация
31 Россия

Продолжение знаменитой повести «Вино из одуванчиков», не менее чудесное и захватывающее!

19.07.2016 Достоинства: Чудесный стиль, легкость восприятия, по-настоящему летнее настроение! Недостатки: Последняя глава Сразу скажу, что этот роман мне нравится намного больше предыдущей части. Нет нагнетающих отчаяние печальных размышлений, как это было в «Вине из одуванчиков». В произведении преобладает веселое, озорное настроение, что меня несказанно радует. Я с… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:6 Репутация
2011 Россия

Терпкое послевкусие «Вина»

27.04.2017 Достоинства: Знакомые герои, образность выразительных средств, атмосфера и стиль повествования Недостатки: Относительно небольшой объем по сравнению с «Вином» Рэй Бредбери всегда был и останется моим любимым писателем, а его «Вино из одуванчиков» заслуженно любимой книгой. Тем приятнее для меня была встреча с продолжением этого романа, в котором мы снова найдем старых знакомых Дугласа… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:11 Репутация
14 Россия, Москва

Чуешь какой воздух? Август пришел. Прощай, лето

15.06.2017 Достоинства: Очень уютное чтение и просто хорошая книга Недостатки: не обнаружила «Лето, прощай»- очень уютное продолжение «Вина из одуванчиков». Рэй Бредбери увлекательно описывает, казалось бы, скучную повседневность. Легкая ироничная история противостояние дества и старости. Как раз на летний период. Для полного комплекта так же вы могли… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:5 Репутация
934 Беларусь, Витебск

Достойное продолжение шедевра

08.09.2015 Достоинства: Слог, смысл, атмосферность, замечательное послевкусие Недостатки: Нет Достойное продолжение книги » Вино из одуванчиков «. Я большой любитель скачивать книги в интернете за так, наплевав на авторские права и прочее. Но эту книгу специально купил для своей домашней библиотеки. Книга оправдала все… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:8 Репутация
400 Россия, Москва

замечательное продолжение «вина из одуванчиков»

22.09.2013 Достоинства: сюжет; близкий к современному язык; легкость чтения; интересно Недостатки: последняя глава ИМХО Читалось на одном дыхании. Максимум часа за два я прочитала это произведение Брэдбери, являющееся продолжением «вина из одуванчиков». Как и всегда, автор прекрасен. После прочтения указанных выше книг, могу сделать ясный вывод, что Рэй хорош… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:4 Репутация
269 Россия, ВОлгоград

Хорошая, но не «Вино из одуванчиков»

18.03.2015 Достоинства: атмосфера детства, продолжение истории любимых героев Недостатки: небольшая. хуже чем «Вино из одуванчиков» Когда я в первый раз прочитал «Вино из одуванчиков» Рэя, я подумал: «Ничего себе! Вот это парень откатал!». Тем более я просто обожаю книги, написанные про мальчишек и подростков. Вроде «ОНО» Кинга, «Дети снеговика», «Город… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:12 Репутация
208 Россия, Прокопьевск

Как будто вернулась куда-то, где раньше уже была

02.06.2015 Достоинства: Много. А главное — это продолжение истории, которая мне так понравилась. Куча метафор от мастера слова. Недостатки: Минусов не нашла. Мое знакомство с Рэем Брэдбери началось с «Вина из одуванчиков», поэтому, когда я увидела на книжном прилавке продолжение знаменитого романа, я и удивилась, и обрадовалась. Купив книгу и придя домой, я уселась поудобнее на балконе… Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют:4 12

Краткое содержание Брэдбери Лето, прощай!

Роман «Лето, прощай!» является продолжением творения «Вино из одуванчиков» и входит в трилогию самых лучших произведений Рэя Бредберри. В книге автор описывает собственный период взросления в лице персонажа Дугласа Сполдинга.

В тихом и маленьком городке Гринтаун время проходит очень быстро. Течение времени характеризует только башня с часами. Жители городка затеяли настоящую войну против времени. И город разделился на 2 лагеря. На первой были дети, на второй старики. Старики не хотели вспоминать свою юность и детство. А группа детей никак не могла поверить, что в будущем станут старыми и немощными. Во главе молодых воинов стоял Дуглас Сполдинг, который намеревался изничтожить стариканов. Группу старых людей возглавил Келвин Си Квотермейн. Некоторые из стариков передвигались на кресле инвалидов, не любили шум и почти не улыбались. Кроме того старики мечтали проучить глупых мальчиков. Война началась к концу лета.

На первичном собрании Дуглас Сполдинг провозгласил речь против времени. Он рассуждал, что нельзя ожидать наступления старости. Вырастая люди запирают себя в кабинете какого – нибудь банка или становятся грабителями и садятся в тюрьму. Дуг рассуждал, что старики раньше были молодыми и сами себя состарили, пробуя табак. В конце они превратились в сварливых стариков. Другие участники группы поддерживали своего главаря и сказали, что не будут стареть.

В это время старик Квотермейн сидел со своим товарищем Бликом и рассуждал о законе. Они хотели, чтобы правительство приняло закон, по которому всем людям сразу будет исполняться 70 лет. Блик говорил, что время течет быстро как вода. Человек не успеет оглянуться, как приобретет седину на висках. Две группы сидели и думали, как по больнее задеть друг друга. Отряд молодых перешел в наступление, мальчики вырезали из тыкв лица стариков и подкинули их к ним на подоконники. Квотермейн не мог заснуть до утра и смотрел на свою копию. После нескольких атак, группа сломала башню с часами. После раздумий мальчики пришли к выводу, что во всем виноваты часы. Квотермейн со стариками являются простыми пешками. За уничтожение башни мальчики были пристыжены и наказаны.

Старик Квотермейн оценил силы противника и решил схитрить, применив доброту. Он решил накрыть чудесный праздничный стол на день рождение девочки по имени Лисабелл. Девочке исполнилось 14 лет. Дуглас Сполдинг тоже пришел на день рождение. По прибытию он испытал жалость к старику. Взяв кусок торта, он преподнес его старику. Старик попробовал и дал попробовать Дугласу. Так они начали дружить.

В конце башня с часами была отремонтирована и начала снова работать. Война между детьми и стариками прекратилась. Лето почти заканчивалось вместе с детством Дугласа.

Можете использовать этот текст для читательского дневника

Брэдбери. Все произведения

  • 451 градус по Фаренгейту
  • Вельд
  • Ветер
  • Вино из одуванчиков
  • Всё лето в один день
  • Звук бегущих ног
  • Зелёное утро
  • Земляничное окошко
  • И грянул гром
  • Каникулы
  • Карлик
  • Кошкина пижама
  • Лед и пламя
  • Лето, прощай!
  • Мальчик-невидимка
  • Марсианские хроники
  • Ржавчина
  • Улыбка

Лето, прощай!. Картинка к рассказу

Сейчас читают

  • Краткое содержание оперы Псковитянка Римского-Корсакова

    Все происходит в Пскове. Именно здесь живет великий князь Токмаков. Все девушки веселятся, танцуют разные танцы, а также играют в разные игры, а рядом с ними стоят их мамки, которые не отходят от них никуда и постоянно за ними приглядывают.

  • Краткое содержание Бианки Красная горка

    Не зная, где они будут жить. Чирика и Чик, семейная пара стали думать, где будут делать гнездо. Чик расхрабрился и решил выгнать молодую воробьиную семью. Подлетев к огромной рябине, красноголовый воробушек, думал занять место

  • Краткое содержание Наталья, боярская дочь Карамзин

    Действие этой повести происходит в далекие допетровские времена, когда жизнь мирян протекала согласно устоям «Домостроя».

  • Краткое содержание Два капитана Каверина

    В Энске живет мальчик Саня, он все слышит, но ничего не говорит. У него есть родители и сестра. Все было бы хорошо, но отца сажают в тюрьму. Этот случай переворачивает жизнь Сани и его сестры.

  • Краткое содержание Стоппард Розенкранц и Гильденстерн мертвы

    В книге рассказывается о приключениях двух друзей по фамилии Гильденстерн и Розенкранц. Стоя на поляне, они играли в орлянку. При орлянке Гильденстерн проиграл все деньги. Несмотря на проигрыш

  • Вход
  • Регистрация
  • ЖАНРЫ 252
  • АВТОРЫ 246 847
  • КНИГИ 558 359
  • СЕРИИ 20 395
  • ПОЛЬЗОВАТЕЛИ 500 417

ЛитМир — Электронная Библиотека > Докторски Дженнифер Сальвадор > Как вспыхнуло мое лето (ЛП)

Добавить похожую книгу

8.92 (24)
Крузи Дженнифер
Читать
Похожа Непохожа
8.57 (7)
Барская Мария
Читать
Похожа Непохожа
7.89 (9)
Браун Аманда, Вебер Дженис
Читать
Похожа Непохожа
8.38 (26)
Смолл Бертрис
Читать
Похожа Непохожа
6.8 (5)
Карлус Мануэл
Читать
Похожа Непохожа
Как вспыхнуло мое лето (ЛП)

Докторски Дженнифер Сальвадор Жанр: Современные любовные романы Оценка: 8.63 (8) Количество страниц: 54 Книга закончена Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский Переводчик(и): Группа World of Different Books Издатель: RePack by SPecialiST
Выберите формат скачивания:

fb2 QR код Размер: 292,6 Кбайт Добавил Тефида 5 февраля 2016, 13:34
Рози всегда была импульсивной. Она никогда не хотела поджигать машину ее бывшего-изменщика. И уж тем более не думала, что ее попытки загладить свою вину можно считать преследованием. Поэтому, когда в первый день летних каникул ей вручают судебный запрет, она убита горем… и в ярости. Чтобы держать девушку подальше от ее бывшего, родители Рози отправляют ее в небольшое путешествие по «сельской местности» вместе с ответственным, надежным соседским парнем Мэтти и двумя его друзьями. Не оценив прелести свободы в дороге, Рози хочет автостопом попасть обратно домой и вернуть своего бывшего. Но ее решимость с каждой милей становится все меньше. Потому что Рози вспыхивает от гнева? А может, это разжигается роман с кем-то новым?
Поделиться:
]]> :2]]> ]]> :0]]> ]]> :2]]> ]]> :4]]> ]]> :1]]> ]]> :0]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :2]]>
Мой статус книги:
Мне нравится (2)
Ключевые слова:

Чтобы оставить свою оценку и комментарий вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться

Татли Сефтали -1 0 -1 5 ноября 2017, 12:03 #534094
*.*.162.154
Ну ничего так. Подростковая литература.
Спокойная история. Интересная, хотя восторга не вызвала. И поинтереснее читала.

Оценила книгу на 8

Поделиться: ]]> :3]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :3]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :4]]>
Ирина Кунаева 5 сентября 2016, 15:35 #468210
*.*.180.85
Мне понравилась эта книга. Может немного не хватило динамичности в концовке. Оценила книгу на 10
Поделиться: ]]> :1]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :2]]> ]]> :0]]> ]]> :1]]> :0 ]]> :3]]>
imma -1 0 -1 1 августа 2016, 10:56 #461732
*.*.69.77
Понравилась Гг-я Молодец! Понравилась позитивная книга, без ужасных драм и без пошлостей! Оценила книгу на 9
Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :1]]> ]]> :0]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :1]]>
vivi123 -1 0 -1 7 мая 2016, 22:41 #442082
*.*.236.98
Приятная подростковая книга.
Спокойная и размеренная Оценила книгу на 6
Поделиться: ]]> :1]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> ]]> :0]]> ]]> :1]]> ]]> :0]]> ]]> :1]]> :0 ]]> :1]]>
  • ЖАНРЫ 252
  • АВТОРЫ 246 847
  • КНИГИ 558 359
  • СЕРИИ 20 395
  • ПОЛЬЗОВАТЕЛИ 500 417

Лето, прощай

Электронная библиотека bookz.ru – читать текст книги

Рэй Брэдбери.

С любовью – Джону Хаффу,

который живет и здравствует спустя годы после «Вина из одуванчиков»

I. Почти Антиетам

Глава 1

1
Антиетам – город, при котором произошло известное сражение в сентябре 1862 г., когда северяне потеряли двенадцать тысяч солдат, а южане – более девяти тысяч и вынуждены были отступить за реку Потомак.

Иные дни похожи на вдох: Земля наберет побольше воздуха и замирает – ждет, что будет дальше. А лето не кончается, и все тут.

В такую пору на обочинах буйствуют цветы, да не простые: заденешь стебель, и окатит тебя ржавый осенний дождик. Тропинки, все подряд, словно бороздил колесами старый бродячий цирк, теряя разболтанные гайки. Рассыпалась после него ржавчина под деревьями, на речных берегах и, конечно, у железной дороги, где раньше бегали локомотивы; правда, очень давно. Нынче эти рельсы, обросшие пестрой чешуей, томились на границе осени.

– Глянь-ка, Дуг, – заговорил дед, когда они возвращались в город с фермы.

У них в кузове фургона лежали здоровенные тыквы, числом шесть штук, только-только снятые с грядки.

– Видишь цветы?

– Да, сэр.

– «Прощай-лето», Дуг. Такое у них название. Чуешь, какой воздух? Август пришел. Прощай, лето.

– Ничего себе, – сказал Дуг, – тоскливое у них название.

По пути в буфетную бабушка определила, что ветер дует с запада. Из квашни вылезала опара, будто внушительная голова инопланетянина, отъевшегося на урожае прошлых лет. Приподняв на ней шапочку-холстинку, бабушка потрогала эту гору. Такой была земля в то утро, когда на нее сошел Адам. То утро сменило собою ночь, когда Ева соединилась с незнакомцем на ложе в райских кущах.

Из окошка было видно, как в саду отдыхает солнечный свет, тронувший яблони золотом, и бабушка проговорила точь-в-точь те же слова:

– Прощай, лето. Октябрь на дворе, первое число. А на градуснике – восемьдесят два2
82 °F = 28 °C
. Не уходит летняя пора. Собаки под деревьями прячутся. Листва зеленеет. И плакать охота, и смеяться. Сбегай-ка ты на чердак, Дуг, да выпусти из потайного чулана дурковатую старую деву.

– Разве у нас на чердаке живет дурковатая старая дева? – изумился Дуг.

– У нас – нет, но ты уж сбегай, раз так заведено.

Над лужайкой поплыли облака.

А когда опять выглянуло солнце, бабушка у себя в буфетной еле слышно шепнула:

– Лето, прощай.

На веранде Дуг помедлил рядом с дедом, надеясь впитать хоть немного его зоркости, чтобы так же смотреть сквозь холмы, и немного печали, и немного первозданной радости. Но впитал только запах трубочного табака да одеколона «Тигр». В груди закружился волчок: то темная полоса, то светлая, то смешинка в рот попадет, то соленая влага затуманит глаза.

Дуг осмотрел сверху озерцо травы, уже без единого одуванчика, пригляделся к ржавым отметинам на деревьях, втянул запах Египта, прилетевший из дальних восточных краев.

– Надо пончик съесть да поспать чуток, – решил Дуг.

Глава 2

Как был, с усами из сахарной пудры, Дуг раскинулся на кровати в летнем флигеле, готовый погрузиться в дрему, которая уже витала в голове и заботливо укрывала его темнотой.

Где-то вдалеке заиграл оркестр: приглушенные расстоянием духовые и ударные выводили под сурдинку незнакомый тягучий мотив.

Дуг прислушался.

Вроде как трубачи с барабанщиками выбрались из пещеры на яркий солнечный свет. Невидимая стая растревоженных дроздов взмыла в небо и повела партию пикколо.

– Праздничное шествие! – ахнул Дуг и выпрыгнул из кровати, стряхивая остатки дремоты вместе с сахарной пудрой.

Музыка звучала все громче, протяжней и глубже; грозовой тучей, чреватой молниями, опускалась на темнеющие крыши.

Подскочив к окну, Дуглас глядел во все глаза.

И было на что посмотреть: на лужайке, с тромбоном в руках, вытянулся его одноклассник и закадычный друг Чарли Вудмен; другой парнишка, Уилл Арно, приятель Чарли, поднимал кверху трубу, а городской парикмахер, мистер Уайнески, стоял с тубой, словно обвитый кольцами удава, и еще… стоп!

Развернувшись, Дуглас побежал через опустевшие комнаты.

И остановился на крыльце.

В числе музыкантов оказались и дед с валторной, и бабушка с бубном, и братишка Том с дудкой.

Все радостно галдели, все смеялись.

– Эй! – прокричал Дуг. – Какой сегодня день?

– Вот так раз! – прокричала в ответ бабушка. – Сегодня твой день, Дуг.

– Ближе к ночи будет фейерверк, а сейчас – прогулка на пароходе!

– Мы отправляемся на пикник?

– Точнее сказать, в путешествие. – Мистер Уайнески поглубже нахлобучил соломенную шляпу цвета кукурузных хлопьев. – Вот послушай!

С дальнего берега озера плыл протяжный гудок парохода.

– Шагом марш!

Бабушка ударила в бубен, Том заиграл на дудке, и пестрая толпа, в сопровождении целой своры заливающихся лаем собак, увлекла Дуга по улице. В центре города кто-то забрался на крышу гринтаунской гостиницы и раскурочил телефонный справочник. Но когда желтое конфетти опустилось на мостовую, процессия была уже далеко.

Над озерной водой собиралась дымка.

Вдалеке безутешно стонал туманный горн.

Показавшийся из тумана белоснежный пароход ткнулся бортом в причал.

Дуг не сводил с него глаз.

– Почему корабль без названия?

Завыл пароходный гудок. В толпе началось движение: Дугласа подталкивали к сходням.

– Ты первый, Дуг!

Тонна меди и десять фунтов палочек дружно грянули «Ведь он достойнейший малый»; люди водрузили Дугласа на палубу, а сами спрыгнули на причал.

Бам!

Это рухнули сходни.

Кто был на берегу, тот не попался в ловушку, вовсе нет.

Зато он попался в ловушку на воде.

Пароход, гудя, отчаливал от пристани. Оркестр заиграл «Колумбия, жемчужина морей».

– До свидания, Дуглас! – кричали городские библиотекарши.

– Счастливо, – шелестела толпа.

При виде расставленных на палубе корзин со снедью Дугласу вспомнилось, как он раз ходил в музей и видел там египетскую гробницу, где была вырезанная из дерева ладья, а в ней – игрушки и сухие комочки фруктов. Воспоминание сверкнуло пороховой вспышкой.

– Счастливо, Дуг, счастливо… – Женщины вытащили платочки, мужчины замахали соломенными шляпами.

Вскоре корабль уже разрезал холодные воды, туман окутал его целиком, и оркестр как-то растворился.

– В добрый час, парень.

И тут до него дошло: обыщи хоть все закутки – не найдешь ни капитана, ни матросов, хотя в машинном отделении рокочет двигатель. Замерев на месте, он вдруг подумал, что можно перегнуться через борт в носовой части, а там рука сама нащупает выведенное свежей краской имя корабля:

«ПРОЩАЙ-ЛЕТО»

– Дуг… – звали голоса. – Ах, до свидания… Ох, счастливо…

А потом пристань опустела, процессия скрылась вдали, пароход дал прощальный гудок и разбил Дугласу сердце: оно брызнуло слезами у него из глаз, и он стал звать родных и близких, оставшихся на берегу.

– Бабушка, дедушка, Том, на помощь!

Покрывшись холодным потом, Дуг залился горючими слезами – и упал с кровати.

Глава 3

Дуг успокоился.

Поднявшись с пола, он приблизился к зеркалу, чтобы посмотреть, как выглядит грусть, а она тут как тут, залила ему щеки краской, и тогда он, протянув руку, пощупал то, другое лицо, и было оно холодным.

В доме повеяло вкусным вечерним запахом свежих пирогов. Дуг побежал через сад на кухню и не пропустил тот момент, когда бабушка вытаскивала из курицы диковинные потроха; потом он выглянул в окно и увидел, как братишка Том залезает на свое любимое дерево, чтобы добраться до неба.

А кое-кто стоял на крыльце и попыхивал своей любимой трубкой.

– Дедушка, ты здесь! Фу ты, ох, надо же! И дом на месте! И город!

– Сдается мне, и ты здесь, парень.

– Ага, точно, да.

Деревья оперлись тенями на лужайку. Где-то стрекотала запоздалая газонокосилка: она подравнивала былое, оставляя за собой аккуратные холмики.

– Деда, вот скажи…

Тут Дуглас зажмурился и договорил уже в темноте.

– Смерть – это когда уплываешь на корабле, а вся родня остается на берегу?

Дедушка сверился с облаками.

– Вроде того, Дуг. А с чего ты вдруг спросил?

Дуглас проводил глазами удивительное облако, которое никогда еще не принимало подобных очертаний и никогда больше не станет прежним.

– Говори, дедушка.

– Что говорить-то? Прощай, лето?

Нет, беззвучно закричал Дуглас, этого не надо!

И тут у него в голове поднялся ураган.

Глава 4

Страшной силы железный грохот, да еще с присвистом, кромсал небо ножом гильотины. Удар. Город содрогнулся. Но на самом деле это просто налетел северный ветер.

На дне оврага мальчишки дожидались новой атаки.

Заняв позицию вдоль ручья, они дружно и весело справляли малую нужду под холодными лучами солнца; был здесь и Дуглас. Каждому хотелось запечатлеть свое имя на песке горячей лимонной струйкой. ЧАРЛИ, вывел первый. УИЛЛ, второй. А потом пошло: БО, ПИТ, СЭМ, ГЕНРИ, РАЛЬФ, ТОМ.

Дуглас ограничился своими инициалами, украсив их парой завитушек, но вслед за тем поднатужился и добавил: ВОЙНА.

Том прищурился:

– Чего это?

– Война, как видишь, дурила. Война!

– А с кем?

Дуглас Сполдинг пробежал глазами по зеленым склонам необъятного секретного оврага.

И тут в четырех обветшалых, давно не крашенных особняках заводными игрушками возникли четверо стариков, слепленных из плесени и пожелтевшей сухой лозы: они, как мумии из гробов, таращились кто с крыльца, кто из окна.

– С ними, – прошипел Дуг. – Вот они, враги!

Крутанувшись на месте, Дуг скомандовал:

– В атаку!

– Кого убивать-то? – спросил Том.

Глава 5

Из окна сухой мансарды серого от времени дома, что над зеленым оврагом, свесился, как чердачный хлам, трясущийся старикан Брейлинг. Внизу сновали мальчишки.

– Боже милостивый, – воскликнул он, – сделай так, чтобы прекратился этот дикий гогот!

Слабыми руками он схватился за грудь, как поступает швейцарский часовщик, когда заговаривает тонкий механизм особым заклинанием, сродни молитве.

По ночам, страшась остановки сердца, он ставил у изголовья метроном, чтобы пульсация крови не прекратилась, пока он спит.

На крыльце зашаркали чьи-то шаги, сопровождаемые стуком трости. Не иначе как сюда пожаловал старый Келвин Си Квотермейн, чтобы устроиться в шершавом плетеном кресле и обсудить политику школьного попечительского совета. Брейлинг чуть не кубарем скатился с лестницы и выскочил на крыльцо.

– Квотермейн!

Келвин Си Квотермейн опустился на тростниковое сиденье, как негнущийся игрушечный робот, непомерно большой и насквозь ржавый.

Брейлинг хохотнул:

– А ведь я добился своего!

– Надолго ли? – усомнился Квотермейн.

– Черт-те что, – вздохнул Брейлинг. – Того и гляди, впихнут нас в коробку из-под сухофруктов да закопают. Одному богу известно, что им взбредет в голову, этим негодникам.

– Совсем распоясались. Ты только послушай!

– Бабах!

Это мимо крыльца пронесся Дуг.

– Не смей топтать лужайку! – заголосил Брейлинг.

Дуг развернулся и прицелился из капсюльного пистолета.

– Бабах!

Побледневший, с перекошенной физиономией, Брейлинг выкрикнул:

– Мазила!

– Бабах! – Дуглас запрыгнул на ступеньки.

В глазах Брейлинга он увидел две испуганные луны.

– Бабах! Рука прострелена!

– Рука не считается! – фыркнул Брейлинг.

– Бабах! Прямо в сердце!

– Как ты сказал?

– Прямо в сердце – бабах!

– Спокойно… Раз-два! – зашептал старик.

– Бабах!

– Раз-два. – Брейлинг давал команду своим рукам, сжимающим ребра. – Господи! Метроном!

– Чего?

– Метроном!

– Бабах! Наповал!

– Раз-два, – выдавил Брейлинг.

И упал замертво.

Дуглас отпрянул и, пересчитав ступеньки, грохнулся на сухую траву, однако не выпустил из рук капсюльный пистолет.

Глава 6

Часы сменяли друг друга снежно-холодными всполохами, а в особняке Брейлинга метались люди, надеясь, вопреки здравому смыслу, лицезреть воскрешение Лазаря.

Келвин Си Квотермейн, словно капитан тонущего корабля, не уходил с крыльца.

– Черт побери! Я своими глазами видел у мальчишки пистолет!

– Пулевых ранений не обнаружено, – заявил вызванный соседями доктор Либер.

– Застрелили! Насмерть!

В доме воцарилась тишина: соседи помогли вынести безжизненную оболочку бедняги Брейлинга и разошлись. Келвин Си Квотермейн, брызгая слюной, сошел с крыльца последним.

– Богом клянусь разыскать убийцу!

Опираясь на трость, он поковылял за угол.

Крик, удар!

– Нет, ради бога, нет! – Какая-то сила подбросила его в воздух и швырнула оземь.

Соседки, отдыхавшие неподалеку в креслах-качалках, вытянули шеи.

– А ведь это почтенный Квотермейн, верно?

– Неужто и этому пришел конец… мыслимое ли дело?

У Квотермейна дрогнули веки.

Вдалеке он заметил мальчишку, который удирал на велосипеде.

Убийца, пронеслось у него в голове. Убийца!

Глава 7

Если Дуглас плелся нога за ногу, его мысли неслись как угорелые; если он сам несся как угорелый, мысли плелись еле-еле. Сейчас дома расступались; небо полыхало.

На краю оврага он размахнулся и выбросил пистолет. Поток тут же смыл все следы. Эхо замерло.

И тут пистолет срочно понадобился ему вновь, чтобы потрогать грани убийства, как можно было потрогать того злющего старика.

Скатившись в овраг, Дуглас ринулся сквозь бурьян и, чуть не плача, отыскал свое оружие. От него пахло порохом, огнем и тьмой.

– Бабах, – прошептал Дуг и поспешил вверх по склону, туда, где бросил велосипед – через дорогу от места убийства старика Брейлинга.

Сначала он отвел велосипед подальше, как слепого коня, а потом оседлал его и покатил вокруг квартала, влекомый к тому же месту жестокого убийства.

Заворачивая за угол, он услышал крики: «Нет! Нет!» – это его велосипед сбил нелепое пугало, которое рухнуло на дорогу; тогда он с воем нажал на педали и через плечо оглянулся на новую жертву. Чей-то голос вопрошал:

– А ведь это почтенный Квотермейн, верно?!

– Не может быть, – простонал Дуг.

Брейлинг упал. Упал и Квотермейн. Стук-стук, два длинных топорика тюкнулись носом – один в крыльцо, другой в дорожную обочину, застыли и больше уже не поднимутся.

Дуг гнал велосипед по городским улицам. Преследования не было.

Похоже, город и не догадывался, что одного из жителей только что застрелили, а другого покалечили. Город пил чай и мурлыкал: «Передай сахарницу».

У своего крыльца Дуг резко тормознул. Не иначе как мама заливается слезами, а отец уже налаживает бритву…

Он распахнул кухонную дверь.

– Ага, явился не запылился. – Мать чмокнула его в лоб. – Аппетит нагулял – и тут как тут.

– Странно, – сказал Дуг. – Почему-то аппетита совершенно нет.

Глава 8

За ужином вся семья услышала, как в дверь с улицы полетели камешки.

– Вот интересно, – сказала мать, – мальчишки понимают, для чего существует звонок?

– За последние два столетия, – вступил отец, – не отмечено ни одного случая, чтобы юноша в возрасте до пятнадцати лет подходил к дверному звонку ближе чем на десять футов. Вы поели, молодой человек?

– Так точно, сэр.

Дуглас, как артиллерийский снаряд, вышиб входную дверь, затянутую сеткой от мошкары, прокатился по полу и прыгнул назад, успев придержать створку, пока она не грохнула. Только после этого он соскочил с крыльца на лужайку, где уже истомился Чарли Вудмен, встретивший его ощутимыми дружескими тычками.

– Дуг! Как сказал, так и сделал! Брейлинга пристрелил! Силен!

– Тише ты, Чарли!

– А когда расстреляем попечительский совет? Прикинь, до чего дошли: в этом году каникулы на неделю урезали! За такое убить мало! Расскажи, как ты это провернул, Дуг?

– Просто крикнул: «Бабах! Наповал!»

– И Квотермейна – так же?!

– Квотермейна?

– Ты ему ногу сломал! Везде поспел, Дуг!

– Никому я ногу не ломал. Это мой велик…

– Нет, машина какая-то! Я сам слышал, как старикашка Кел орал, когда его волокли домой: «Адская машина!» Что еще за адская машина, Дуг?

Мысленным взором Дуглас увидел, как велосипед на полном ходу врезается в Квотермейна и подбрасывает его в воздух, а он, Дуглас, дает деру под старческие вопли.

– Дуг, а почему ты ему обе ноги не переломал, раз уж обзавелся адской машиной?

– Чего?

– Покажешь, как это делается, Дуг? А можно твою машину настроить так, чтоб она кромсала на тысячу кусочков?

Дуг вгляделся в лицо Чарли, заподозрив насмешку, но физиономия приятеля была чиста, как церковный алтарь, озаренный святым духом.

– Дуг, – захлебывался он, – ну, Дуг, ты – супер!

– Ясное дело, – согласился Дуглас, потеплев перед этим алтарем. – Квотермейн попер на меня, я попер на него и на гадский попечительский совет, а после доберусь и до городских заправил: до мистера Блика, до мистера Грея и всех этих тупых стариков, которые обсели наш овраг.

– А поглядеть-то можно, как ты будешь их давить?

– Что? Ну да, конечно. Только прежде нужно все спланировать, сколотить армию.

– Прямо сегодня, Дуг?

– Завтра…

– Нет, давай сегодня! Хоть умри! Ты будешь капитаном.

– Генералом!

– Ладно, будь по-твоему. Сейчас наших соберу. Пусть услышат своими ушами! Встречаемся у моста через овраг, ровно в восемь! Ну, дела!

– Под окнами не ори, – напомнил Дуг. – Каждому оставь на крыльце тайное сообщение. Это приказ!

– Понял!

Чарли с гиканьем умчался прочь. Дуглас почувствовал, как его сердце тонет в тепле запоздалого лета. У него в голове, в мускулах и кулаках зрела власть. Столько всего за один день! Был заурядный троечник, а теперь – генерал!

Так, кому тут сломать ногу? Кому заткнуть метроном? Он судорожно глотал летний воздух.

Все огненно-розовые окна умирающего дня смотрели на этого супербандита, который вышагивал в их ослепительном свете, с суровой улыбкой двигаясь навстречу фортуне, навстречу восьми часам, навстречу сбору великой Гринтаунской конфедерации и всем тем, кто поет у костра: «Станем лагерем, ребята, разобьем палатки…»

Эту песню, решил он, мы споем трижды.

Глава 9

На чердаке Дуг с Томом устроили штаб. Из перевернутого ящика получился генеральский стол; адъютант стоял навытяжку, ожидая приказов.

– Бери блокнот, Том.

– Есть.

– Карандаш «Тайкондерога»?

– Есть.

– Мною утвержден личный состав Великой армии Республики3
Великая армия Республики – организация ветеранов-юнионистов, учреждена после окончания войны Севера и Юга в 1866 г.
. Записывай. Уилл, Сэм, Чарли, Бо, Пит, Генри, Ральф. Да, и еще ты, Том.

– На кой нам этот список, Дуг?

– Каждому будет дано особое поручение. Время не ждет. Первым делом следует решить, сколько у нас будет капитанов и сколько лейтенантов. Генерал – один. Это я.

– Правильно, Дуг. Всех надо занять делом.

– Первые трое по списку – капитаны. Следующие трое – лейтенанты. Остальные – разведчики.

– Разведчики, говоришь?

– По-моему, это самое лучшее звание. Ползаешь по-пластунски, ведешь слежку, потом являешься с донесением.

– Круто! Я тоже хочу в разведчики.

– Постой. Давай-ка всех произведем в капитаны и лейтенанты, чтобы не было раздоров, а то проиграем войну, не успев начать. Просто некоторые будут заодно ходить в разведку.

– Отлично, Дуг, вот, готово.

Дуг пробежал глазами список.

– Теперь нужно определить первоочередные задачи.

– Пусть разведчики добудут сведения.

– Решено, Том. Будешь командиром разведчиков. После вечерней поверки в овраге…

Заслышав эти слова, Том сурово покачал головой.

– В чем дело?

– Слышь, Дуг, можно, конечно, и в овраге, но я знаю местечко получше. Кладбище. Чтоб каждый помнил, куда попадет, если будет хлопать ушами.

– Неплохо придумано, Том.

– Так вот. Я пойду в разведку и оповещу наших. Сбор у моста, затем передислокация на кладбище, так?

– Молодчина, Том.

– Всегда был таким, – сказал Том. – Всегда был таким.

Убрав карандаш в карман куртки и спрятав пятипенсовый блокнот за пояс комбинезона, он отдал честь командиру.

– Разойдись!

И Том убежал.

Глава 10

На всем зеленом пространстве старого кладбища теснились надгробные камни, а на камнях читались имена. Не только имена людей, погребенных под травой и цветами, но еще имена времен года. Весенний дождь начертал здесь тихие, невидимые письмена. Летнее солнце отбелило гранит. Осенний ветер смягчил очертания букв. А снег отпечатал свою холодную ладонь на зимнем мраморе. Но сейчас, среди дрожащих теней, времена года только и могли, что бесстрастно выкликать послания имен: «ТАЙСОН!» «БОУМЕН!» «СТИВЕНС!»

Дуглас перепрыгнул через «ТАЙСОНА», поплясал на «БОУМЕНЕ», покружил вокруг «СТИВЕНСА».

На кладбище было прохладно от старых смертей и еще от старых камней, что появились на свет в горах далекой Италии, откуда были доставлены по морю и возложены на этот зеленеющий подземный город, под небом, чересчур ярким в летние месяцы и чересчур тоскливым – в зимние.

Дуглас осмотрелся. Вся территория кишела древними страхами и проклятиями. Его окружала Великая армия, а он смотрел, не запутались ли, часом, в кронах высоких тополей и вязов перепончатые крылья, поднятые вверх могучими воздушными потоками. Виделось ли его солдатам то же самое? Было ли им слышно, как осенние каштаны по-кошачьи мягко прыгают с веток на жирную землю? Правда, сейчас все вокруг притихло в заповедных голубых сумерках, которые блестками света пометили на могильных плитах те места, куда некогда опускались едва появившиеся на свет желтые бабочки, чтобы набраться сил и обсушить крылышки.

По приказу Дугласа внезапно оробевшие вояки продвинулись вглубь тишины и завязали ему глаза платком-банданой; на лице остался только рот, улыбающийся сам себе.

Наткнувшись на ближайшее высокое надгробие, Дуг обхватил его руками, пробежал пальцами по камню, будто по струнам арфы, и зашептал:

– «Джонатан Силкс. Тысяча девятьсот двадцатый. Пулевое ранение». Идем дальше: «Уилл Колби. Тысяча девятьсот двадцать первый. Грипп».

Он слепо блуждал из стороны в сторону и нащупывал высеченные глубоко в камне позеленевшие, замшелые имена, и дождливые годы, и старинные игры, родом из забытых Дней поминовения, когда его тетки поливали слезами траву и шуршали словами, как деревья в бурю.

Дуг назвал тысячу имен, опознал десять тысяч могильных цветов, десять миллионов раз сверкнул острым заступом.

– Воспаление легких, подагра, чахотка, заворот кишок. Такая у них была подготовка, – сказал Дуг. – Тренировались перед смертью. А ведь это дурацкое занятие – лежать в земле, сложа руки, согласны?

страницы: 1 2

Рассылки

Разное

Партнеры

Статистика

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *